Hvis jeg havde råd, ville jeg købe den som selskab.
Hade jag råd skulle jag köpa den som sällskap.
Bare selskab.
Bara som sällskap.
Jeg kan lige se den for mig... stor, godmodig, lodden, tager en lur ved Deres fødder... og holder Dem ved selskab, mens De arbejder på Deres små tegninger.
Utan att sluta ögonen ser jag honom framför mig... stor, vänskaplig, lurvig, sovandes vid era fötter... som sällskap när ni gör de där tråkiga små teckningarna.
Mozart holdt mig med selskab.
Jag hade Mozart som sällskap.
Okay. Hov, vi har selskab.
Vi har besök.
Vi har selskab.
Vi har besök...
Jeg håber, jeg har fornøjelsen af Deres selskab til middag i aften.
Jag hoppas få er som sällskap vid middagen ikväll.
Vi har fået selskab, sir.
Vi har besök, sir.
Han vil være godt selskab for Roger.
Som sällskap åt Roger.
Selskab.
Vi har besök.
Vi har selskab.
Vi har besök.
Vi har vist selskab.
Ser ut som att vi har besök.
Jeg ville invitere nogle venner hjem for at holde mig med selskab. Fest?
Nu när ni blir borta så tänkte jag bjuda hem lite folk, att ha som sällskap.
Takada holder mig med selskab.
Jag har Takada som sällskap.
... og andre til at holde sig med selskab end de stemmer, der runger i vores hoved.
Utan något eller någon som sällskap, utom rösterna ringande i våra huvuden.
Hør, jeg ville virkelig gerne stå her og snakke med jer, men vi har selskab.
Jag skulle gärna snacka mer, men vi har besök.
Som selskab.
Som sällskap.
Han må have tilbragt utallige timer med surikater som eneste selskab.
Tänk så många timmar att fördriva med bara surikater som sällskap.