δυστυχώς på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Sorgligt nog.
Och sorgligt nog, det finns mer av vår sort.
Ja, vi visste det, sorgligt nog.
Sorgligt nog, kommer ni användas som lockbete.
Ja, tyvärr så slog jag dig.
Sorgligt nog dog han några år senare. Ryktena gick om att han hade gömt sin gränslösa skatt.
Sorgligt nog så finns det inget tillhandahållande i ditt lån för det.
Och sorgligt nog, är våran sista timme slut.
Sorgligt nog har jag använt den tekningen många gånger för att det får dig att släppa loss lite och så du har förmågan att ha skuldfri sex med mig hela natten.
Sorgligt nog skrev jag tre stycken innan jag insåg att jag inte var en vuxenförfattare.
Du förstår, sorgligt nog så förstod jag det där. Vart tog alla de där lördagskvällarna vägen?
Sorgligt nog för Edie, så lade mannen hon ville ha uppmärksamhet från inte henne någon alls...
Vänner som andra sorgligt nog inte så gärna ville träffa.
Vet du, Barney, för någon annan, hade detta varit det lägsta nånsin men sorgligt nog, för dig, hamnar det i mitten.
Sorgligt nog inte.
Sorgligt nog är det inte en historia, det är fakta.
Nej, nej, och sorgligt nog tror jag att jag har lånat ut min stål lunga.
De tillhör fartygsarkivet vilka sorgligt nog också auktioneras ut.
Sorgligt nog, så ju fler han dödar...
Ja tyvärr, så gjorde jag det.
lägg till
Exampel meningar till δυστυχώς
Δυστυχώς.
Sorgligt nog.
Δυστυχώς, οι δικοί μας είναι πιο πολλοί.
Och sorgligt nog, det finns mer av vår sort.
Ναι, δυστυχώς το γνωρίζαμε ανέκαθεν.
Ja, vi visste det, sorgligt nog.
Δυστυχώς, θα χρησιμοποιηθείτε σαν δόλωμα.
Sorgligt nog, kommer ni användas som lockbete.
Δυστυχώς.
Ja, tyvärr så slog jag dig.
Δυστυχώς, δύο χρόνια αργότερα πέθανε και εξαπλώθηκε η φήμη ότι είχε κρύψει την αμύθητη περιουσία του.
Sorgligt nog dog han några år senare. Ryktena gick om att han hade gömt sin gränslösa skatt.
Δυστυχώς, δεν υπάρχει όρος να μεταφέρετε αυτή την πίστωση.
Sorgligt nog så finns det inget tillhandahållande i ditt lån för det.
Δυστυχώς, τελείωσε η τελευταία μας ώρα.
Och sorgligt nog, är våran sista timme slut.
Δυστυχώς, έχω χρησιμοποιήσει αυτήν τη τεχνική. Βοηθά όμορφες τουρίστριες σαν εσένα να χαλαρώνουν χωρίς να χάνουν την ικανότητα να μείνουν ξύπνιες και να κάνουν μαζί μου σεξ χωρίς ενοχές.
Sorgligt nog har jag använt den tekningen många gånger för att det får dig att släppa loss lite och så du har förmågan att ha skuldfri sex med mig hela natten.
Αα, δυστυχώς χρειάστηκε να γράψω τρία... πρίν διαπιστώσω ότι δεν είμαι συγγραφέας μυθιστορημάτων για ενήλικες.
Sorgligt nog skrev jag tre stycken innan jag insåg att jag inte var en vuxenförfattare.
Δυστυχώς όμως αυτό το είχα ήδη καταλάβει.
Du förstår, sorgligt nog så förstod jag det där. Vart tog alla de där lördagskvällarna vägen?
Δυστυχώς για την Ίντι, ο μόνος που ήθελε να την προσέξει... δεν της έδινε καμία σημασία.
Sorgligt nog för Edie, så lade mannen hon ville ha uppmärksamhet från inte henne någon alls...
Φιλους τους οποίους, δυστυχως, οι αλλοι δεν ηθελαν να γνωρισουν και πολυ.
Vänner som andra sorgligt nog inte så gärna ville träffa.
Ξέρεις, Μπάρνυ, οποιοσδήποτε άλλος θα έπιανε πάτο με αυτό αλλά δυστυχώς για σένα, είναι μια μέση κατάσταση.
Vet du, Barney, för någon annan, hade detta varit det lägsta nånsin men sorgligt nog, för dig, hamnar det i mitten.
Δυστυχώς, όχι.
Sorgligt nog inte.
Δυστυχώς, αυτό δεν είναι μία ιστορία. Είναι γεγονός.
Sorgligt nog är det inte en historia, det är fakta.
Όχι, όχι. Και δυστυχώς, νομίζω ότι έχω δώσει και τον σιδηρό μου πνεύμονα.
Nej, nej, och sorgligt nog tror jag att jag har lånat ut min stål lunga.
Είναι μέρος της αρχειοθήκης του πλοίου, τα οποία δυστυχώς θα πουληθούν στην δημοπρασία.
De tillhör fartygsarkivet vilka sorgligt nog också auktioneras ut.
Και, δυστυχώς, όσο περισσότερους σκοτώνει...
Sorgligt nog, så ju fler han dödar...
Δυστυχώς έτσι είπα.
Ja tyvärr, så gjorde jag det.
