a londres på svenska
— översättning och exempelmeningar
paris
London ska meddela när de allierade kommer till Paris.
Londres nos dirá cuándo llegarán los aliados a París.
Exampel meningar till a londres
¿Por qué no fue a ver a su cónsul? ¿Por qué vino a Londres? Bueno, yo...
Varför åkte ni då inte till konsulatet, utan till London?
Cuando nuestro grupo volaba generalmente iban a Londres. Pasaban el dia en Londres Y a veces, si les quedaba algo de dinero, llamaban para averiguar si había alguna misión el día siguiente, y si no había, se quedaban a dormir.
När vår grupp inte flög brukade de åka till London och stanna där en dag, och om de hade pengar kvar därefter ringde de hem för att höra om det var nån flygning nästa dag.
Transportará tabaco a Londres. ¿ Y en Londres?
Ni ska ju frakta tobak till London.
Pero de ir de éAmsterdam a Londres o de Londres a Sydney, hay una gran diferencia.
Men att åka från Amsterdam till London eller från London till Sydney... Det är jättestor skillnad.
Voy a Leicester y luego a Coventry. Desde allí me dirigiré a Londres, donde el grueso del ejército se unirá a las fuerzas rebeldes de Kent y Devon.
Jag ska till Leicester, sen till Coventry och därifrån till London, där vår huvudstyrka förenar sig med rebellerna från Kent och Devon.
A Londres mañana. ¿A Londres?
Till London?
A Londres, ven a Londres por favor. Significa mucho para mí.
Kan du inte följa med till London?
Porque me voy a Londres. ¿Qué? ¿Cómo que te vas a Londres?
För att jag ska åka till London.
Enviaré a ese gilipollas a Londres.
London. Jag skickar idioten till London.
¿Y tú qué? ¿Un viaje a Londres? ¿Paris en Otoño?
Ska du flyga till London och Paris?
Voy a tomar un tren a Nueva York y un vuelo a Londres.
Tåg till New York, över natten till London till att börja med.
Cuando fui a Londres a trabajar con la Filarmonica estaba tan nervioso, quería hacerlo sin fallas.
När jag först åkte till London för att arbeta med Filarmonica så var jag så nervös. I Prag var jag en stor fisk, i London var jag en utav dem alla.
¿Recuerdas cuando llegué a Londres por primera vez?
Minns du när jag kom till London? Minns du när jag kom till London?
Desde allí, vas a Sarajevo, ... abordas un avión a Londres y de Londres, irás a los EE.UU tu hogar.
Därifrån tar du dig till Sarajevo och flyger till London och sen till Amerika.
No teníamos planes particulares. Ibamos a volver a Londres. ¿Londres?
Inget särskilt, vi tänkte återvända till London.
Sí, no es del todo malo. Puede volver a Londres con nosotros, ir a terapia con Luke, ver a Graham vomitar queso, todo seguirá del mismo modo, hasta que seamos viejos, solitarios y grises.
Han kan följa med oss hem till London, gå i terapi med Luke och se på när Graham kräks ost tills vi är gamla och ensamma.
Debemos llevarle un frasco a Londres. ¿Londres?
Vi måste ta med en burk till London.
Son 95 minutos de regreso a Halifax 2 horas a Islandia, tres a Londres.
95 minuter till Halifax, två timmar till Island, tre till London.
Luego a Leicester, visita a la fábrica, almuerzo, conferencia de prensa, regreso a Londres, Parlamento.
Sedan till Leicester, fabriksbesök, lunch, presskonferens, tillbaka till London, House.
En el año 39 embarcó en Nueva York para ir a Londres y de allí a Moscú.
'39, seglade han från New York till London, sen London till Moskva.
