a salvo på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Hon har utsatts för en stor orätt. Jag håller henne i tryggt förvar.
I tryggt förvar.
De kanske har era söner i tryggt förvar, men ni kan inte lita på dem.
I tryggt förvar.
I tryggt förvar. Tryggare hos mig än hos nån annan varelse!
Den bör hållas i tryggt förvar.
I tryggt förvar.
Äntligen är atomen i tryggt förvar.
Är den i tryggt förvar?
Där står Corvetten i tryggt förvar.
De är i tryggt förvar.
Det är i tryggt förvar.
Jag vill att du är i tryggt förvar.
Varenda färdväg, Varenda destination finns i tryggt förvar... härinne.
I tryggt förvar i den där grabbens säng!
Du kommer att ge den till Schmidt som har den i tryggt förvar.
Har du haft kartan och nyckeln i tryggt förvar, Gandalf?
Din hemlighet är i tryggt förvar.
Han är i tryggt förvar, kvinna.
Som jag sa, din hemlighet är i tryggt förvar.
lägg till
Exampel meningar till a salvo
Porque ha sido tan gravemente injuriada... que yo la mantendré a salvo hasta que sea vindicada.
Hon har utsatts för en stor orätt. Jag håller henne i tryggt förvar.
Totalmente a salvo.
I tryggt förvar.
Ellos pueden mantener a sus niños en custodia a salvo, pero ud. no puede permitirse confiar en sus promesas.
De kanske har era söner i tryggt förvar, men ni kan inte lita på dem.
A salvo.
I tryggt förvar.
A salvo. ¡Más que nadie en el mundo!
I tryggt förvar. Tryggare hos mig än hos nån annan varelse!
Debe mantenerse a salvo.
Den bör hållas i tryggt förvar.
Está a salvo.
I tryggt förvar.
Por fin, el átomo está a salvo.
Äntligen är atomen i tryggt förvar.
¿Está a salvo?
Är den i tryggt förvar?
Bueno, ahí esta el Corvette, seguro y a salvo.
Där står Corvetten i tryggt förvar.
Están a salvo.
De är i tryggt förvar.
Está a salvo.
Det är i tryggt förvar.
Bien. Necesito que estés a salvo.
Jag vill att du är i tryggt förvar.
Todas las rutas, todos los destinos. Todos están a salvo... aquí dentro.
Varenda färdväg, Varenda destination finns i tryggt förvar... härinne.
Sabemos donde está, sabemos que está a salvo. A salvo en cama de ese chico.
I tryggt förvar i den där grabbens säng!
Se lo vas a dar a Schmidt para que te lo guarde a salvo.
Du kommer att ge den till Schmidt som har den i tryggt förvar.
¿Los mantuviste a salvo, Gandalf? ¿El mapa y la llave?
Har du haft kartan och nyckeln i tryggt förvar, Gandalf?
Tu secreto está a salvo con nosotros.
Din hemlighet är i tryggt förvar.
Estará a salvo, mujer.
Han är i tryggt förvar, kvinna.
Ya se lo he dicho, su secreto está a salvo.
Som jag sa, din hemlighet är i tryggt förvar.
