cuello på svenska
— översättning och exempelmeningar
hals
Ordbok
Jag snodde det runt hennes hals och ströp henne.
Le rodeé el cuello con él y la estrangulé.
Exampel meningar till cuello
La serpiente perdió la paciencia, cayó en el hueco entre la camisa del guardia... y, creo, el cuello, y...
Hur som helst tappade ormen tålamodet... kröp in under kragen på vakten... det var vid halsen... och...
Los del cuello blanco son silvestres, los otros domesticados.
De med vita kragar är vilda. De andra är tama.
Veo el cuello de una botella que sale de aquel montón de basura.
Jag ser en flaskhals i buskaget där borta.
Y me lo dirá o haré que se trague ese cuello, de manera que tendrá que quitarse los zapatos para encontrarlo.
Säger han det inte kör jag ner kragen i halsen på honom!
Hay evidencia que sugiere que hubo un arma incisiva alrededor del cuello.
Bevis pekar på skärsår runt halsen, med andra ord en avskuren hals. Finns det enligt er nåt som talar för att barnet inte dödades av en hund? Bevis pekar på skärsår runt halsen, med andra ord en avskuren hals.
Lo acuestan en el piso no sé, le desabrochan el cuello. Quizá le quitan la condenada cámara del cuello.
De knäpper kanske upp hans krage tar kanske av honom kameran...
Es un maldito cuello de botella.
Vilken jävla flaskhals.
Cuello.
Hals. Hals.
Te vamos a seguir a distancia, para no levantar sospechas pero estaremos monitorizando tus conversaciones a través de este dispositivo de escucha que hemos encajado en el cuello de tu camisa.
Vi håller oss i bakgrunden. Men vi spelar in dina samtal med hjälp av mikrofonen i din skjortkrage.
Si te atrapo en mi territorio, te arrancare la cabeza, te vomitare en el cuello, te sacare el corazón, se lo mostrare a tu cabeza... Y las meteré a ambas por tu cuello, el cual he lubricado anteriormente..
Om jag ser dig i mitt område, Så sliter jag av dig huvudet, spyr i din hals, drar ut hjärtat, visar det för ditt huvud, sen trycker jag ner båda ner i halsen, som jag sa förut.
Para probar la capacidad mental enterrado hasta el cuello. El Leementes se ha enterrado hasta el cuello en arena.
För att testa människans förmåga att bli begravd under sand upp till halsen, har Mind Monger begravts under sand upp till halsen.
Vamos a retirarle un poco de este pelo del cuello a mamá... para que resalte su cuello bonito.
Vi tar bort lite hår från mammas hals så man ser mammas fina hals.
Él dice que vivimos tiempos de cuello de botella.
Han säger vi lever i tidens flaskhals.
El cuello de botella cuando nuestros recursos y capacidades de resolver problemas serán llevados al límite.
En flaskhals där råvaror och kompetens att lösa problemet, sätts tungt på prov.
La bala atraviesa la ventana, roza mi cuello y vuela derecho a tu brazo.
Kulan flyger genom skärmen, snuddar min hals och seglar rakt in i din hals.
Vale, obviamente Alex es un cuello de botella. Y si continua dirigiendo NinjaKatz, va a arruinar la expansión internacional.
Alex är en flaskhals och han kommer att hindra expansionen.
Tu mano jodidamente seguía apretando alrededor de mi cuello... y me despertaba en la mañana y yo sentiría tus putos dedos en mi cuello.
Din hand drogs åt allt hårdare runt min hals och jag brukade vakna med dina jävla fingrar på min hals.
Dijeron que sucedió en un cuello de botella, como si lo supiera.
Det hände vid en flaskhals, som att hon visste.
El ancho de la hendidura es apenas un milímetro a través de la garganta del Sr. Hinchcliffe... cortando limpiamente por la tráquea, pero la herida rodea completamente el cuello.
Bredden på snittet är knappt en millimeter genom herr Hinchcliffe hals skuren rakt genom luftstrupen, men såret rundar halsen helt.
Mi espada contra tu cuello. Al igual que mi espada está contra el cuello de tu amada.
Mitt svärd mot din hals precis som mitt svärd mot din älskades hals.
