El y sus hombres roban nuestra comida y nos dejan morir de hambre.
Han och hans män, de stjäl vår mat, och så får vi svälta.
Tienen mucha cara venir a comer nuestra comida.
Att de bara vågar komma in här och äta vår mat.
Y mi ordenanza carga nuestra comida en coches de policía.
Och min förtroendeman lastar vår mat i polisbilar. Polisen?
¡Nuestra comida está aquí!
Vår mat har kommit!
Hacen esto varias veces al año Para robar nuestra comida.
De gör så här flera gånger per år för att stjäla vår mat.
¿Quién va a comer nuestra comida y usar nuestro teléfono... ?
Vem ska äta upp all vår mat, prata i vår telefon hela tiden...
Nuestra comida no es bazofia.
Vår mat är inte oätlig.
Son nuestra comida, no nuestros aliados.
Människorna är vår mat, inte våra allierade.
¿Dónde esta nuestra comida?
Var är vår mat?
No te preocupes. Estaba recordando aquella vez en que estábamos en séptimo grado... en que exprimimos nuestra comida contra nuestras bandejas... y me pagaste un dólar para que la coma, y lo hice.
Jag minns i 7:an då vi mosade ihop all vår mat på en bricka och du gav mig $1 om jag åt det.
De Tatanka, conseguíamos nuestra comida, nuestra ropa, nuestros refugios, hasta que los blancos llegaron con objetos nuevos y extraños con ellos.
Vi fick vår mat, våra kläder, vårt skydd från Tatanka. Sen kom den vite mannen, och med honom nya konstiga saker.
¿Ayudar? Incendió nuestro sillón y ahora se está comiendo toda nuestra comida.
Han brände vår soffa och nu äter han upp all vår mat.
No es nuestra culpa, nuestra comida es deliciosa y nutritiva.
Inte vårt fel, vår mat är bra Fräsch och god, gör var man gla'
No es nuestra comida; es la comida del pueblo.
Det är inte vår mat, den tillhör staden.
Jess, debes entender algo, ¿de acuerdo? Esta no es una de tus historietas, esta es una plaga que se come nuestra comida, el dinero que ganamos y tiempo que no tenemos.
Det här är inte en av dina seriefigurer, utan ett djur som äter vår mat, samt vår tid och våra pengar som vi inte har.
¿vivirán en nuestra casa, comerán nuestra comida y usarán el sofá?
Ska de bo i vårt hus äta vår mat och sitta på vår soffa?