saber på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Vi vet inte och vill inte veta... hur du kunde röja undan klättrarna.
Jag ville bara veta att jag kunde vara atravärd.
Vi vill bara veta hur han kunde ta vårt slagskepp.
Clifford kan ha sagt något som han vet att han inte borde veta.
Folk vill veta hur det kunde hända.
Jag ska lägga fram ett anslagsäskande om tre veckor. Nu vill presidenten veta hur jag kunde förlora en agent.
Jag vill veta om jag kunde gjort nat mer för David.
Vet du, jag vill inte veta av jag vet inte vad.
Du vet, Jag kan absolut inte tvinga dig att berätta, Lyle... Men jag skulle väldigt gärna vilja veta... Vad du tycker berättigar dig att skada någon...
Men det hindrar inte att det ger mig en viss tillfredsställelse att veta att jag kunde krossa kräket som ett småkryp om jag ville.
Om du inte kunde se bladet, hur kan hon då veta?
Kan du leva resten av ditt liv utan att veta vad som kunde hänt?
Benjamin ville veta... om han kunde få uppskov med en uppsats.
Jag vill veta hur han kunde ta emot kulorna.
Vi behöver veta om slukhålet kunde inträffa av sig själv, eller om det beror på felkonstruktion.
Hon ville veta allt. Jag kunde inte berätta att han är.
Polischefen ville veta hur jag kunde ha en klocka värd 20.000 dollar.
Jag vet inte och jag vet inte hur jag ska veta det. Vet du?
Jag vet kanske inget om dig, men jag vet allt som finns att veta om Charles Carmichael.
Vet du vad du måste veta?
lägg till
Exampel meningar till saber
No sabemos y no queremos saber cómo se las apañó para despeñar a los tres escaladores por la montaña.
Vi vet inte och vill inte veta... hur du kunde röja undan klättrarna.
Sólo quería saber que alguien podía desearme.
Jag ville bara veta att jag kunde vara atravärd.
Lo que queremos saber es cómo se hizo con nuestro barco.
Vi vill bara veta hur han kunde ta vårt slagskepp.
A lo mejor Romey Clifford le dijo algo que sabe que no debería saber.
Clifford kan ha sagt något som han vet att han inte borde veta.
Todos querrán saber cómo pasó esto.
Folk vill veta hur det kunde hända.
Revisión de presupuesto en 3 semanas, ahora el Presidente quiere saber cómo perdí a un agente.
Jag ska lägga fram ett anslagsäskande om tre veckor. Nu vill presidenten veta hur jag kunde förlora en agent.
Sobre David, sólo quiero saber que no había nada que yo podría haber hecho.
Jag vill veta om jag kunde gjort nat mer för David.
¿Sabes algo? No me interesa saber acerca del que no hacer. Me voy.
Vet du, jag vill inte veta av jag vet inte vad.
Sabes, se que no puedo hacer que me digas, Lyle pero realmente quisiera saber que piensas que justifica herir a alguien hasta el pundo de casi matarlo.
Du vet, Jag kan absolut inte tvinga dig att berätta, Lyle... Men jag skulle väldigt gärna vilja veta... Vad du tycker berättigar dig att skada någon...
Pero me produce cierta satisfacción el saber que podría hacer aplastar a ese idiota como a una cucaracha. Si quisiera.
Men det hindrar inte att det ger mig en viss tillfredsställelse att veta att jag kunde krossa kräket som ett småkryp om jag ville.
Si tú no pudiste ver el cuchillo, ¿cómo pudo ella saber, entonces?
Om du inte kunde se bladet, hur kan hon då veta?
¿Podrás vivir así ¡soda la vida, sin saber si hubiéramos sida felices?
Kan du leva resten av ditt liv utan att veta vad som kunde hänt?
Anoche, Benjamin quería saber si le daría un plazo para entregar un ensayo.
Benjamin ville veta... om han kunde få uppskov med en uppsats.
Lo que quiero saber es cómo las balas rebotaron de su cuerpo como pelotas de ping-pong.
Jag vill veta hur han kunde ta emot kulorna.
Necesitamos saber si este pozo pudo ocurrir de forma natural o si es por un fallo de construcción.
Vi behöver veta om slukhålet kunde inträffa av sig själv, eller om det beror på felkonstruktion.
Quería saber todo acerca de él y no fui capaz de decirle que es un...
Hon ville veta allt. Jag kunde inte berätta att han är.
El capitán quiere saber... ¿Qué le dijiste?
Polischefen ville veta hur jag kunde ha en klocka värd 20.000 dollar.
No sé, y no sé cómo saber. ¿Sabes?
Jag vet inte och jag vet inte hur jag ska veta det. Vet du?
Puede que no sepa... nada de ti, Chuck, pero se todo lo que hay que saber... sobre Charles Carmichael.
Jag vet kanske inget om dig, men jag vet allt som finns att veta om Charles Carmichael.
¿Saber lo que necesitas saber?
Vet du vad du måste veta?
