Topplista - Persisk-Svenskt Index

12801. گردش در طبیعت
12802. بررسی، مطالعه، تحقیق
12803. کمک‌هزینه‌ی تحصیلی بلاعوض
12804. کمک‌مالی تحصیلی بلاعوض
12805. واحد درسی، کورس
12806. کمک مالی تحصیلی
12807. جهش، جست، پرش
12808. لالی، لال بودن
12809. سراشیب، سرازیری تند
12810. مرکز پرورش اسب
12811. هدایت کردن، راندن
12812. سکان‌دار، معاون ناخدا
12813. شق، سفت، سیخ
12814. ناپدری، شوهر مادر
12815. غرض‌آمیز، ناحق، ناروا
12816. نامادری، زن پدر
12817. قفسه‌ی وسایل نظافت
12818. به‌هم زدن اوضاع
12819. خواباندن؛ لغو کردن
12820. نهادن، قرار دادن
12821. وضعیت یک مسابقه
12822. دیاپازون، چنگال کوک
12823. صدا، صوت؛ لحن
12824. پیوسته، دائمی، مدام
12825. بستن، قطع کردن
12826. پاشیدن، شتک کردن
12827. محدود کردن، بازداشتن
12828. شق‌شد‌گی آلت تناسلی
12829. وضع، وضعیت، موقعیت
12830. راسخ‌عزم، ثابت قدم
12831. باشکوه، والا، برجسته
12832. اقدام به دزدی
12833. ضربه، هل دادن
12834. خرده‌فرهنگ، فرهنگ حاشیه‌ای
12835. اساسی، حسابی، پرمایه
12836. یک چیز مچاله
12837. مکیدن، مک زدن
12838. نوعی داروی ضدعفونی
12839. ارابه‌ی سبک اسب‌دوانی
12840. ممتاز، معرکه، محشر
12841. شام، غذای شب
12842. بستن با طناب
12843. جای‌گزین نامرغوب، بدل
12844. ماهی هرنگه‌ی ترشیده
12845. خنک شدن، سردشدن
12846. حرف نامربوط، پرت‌و‌پلا
12847. نامه‌ی جوابیه، پاسخ
12848. ساختمان‌سازی بدون مجوز
12849. سیاه، غیر قانونی
12850. تراشیدن، تراش‌کاری کردن
12851. آموزش زبان سوئدی
12852. سریع تاب خوردن
12853. آدم ناکس، شیاد
12854. قحطی در جهان
12855. تاب خوردن، چرخیدن
12856. چرخش، تغییر جهت
12857. شاد و ریتمیک
12858. شوهر، شوهر خواهر
12859. جدّی، شدید، سنگین
12860. اهل جنوب اروپا
12861. نوعی کلاه بارانی
12862. رستوران درجه سه
12863. سمپوزیوم، کنفرانس علمی
12864. علامت، نشانه، عارضه
12865. سپر بلا، بلاگردان
12866. عضو جنبش سندیکالیستی
12867. دارای نقص بینایی
12868. بینش، طرز تفکّر
12869. آلاچیق یاس شیروانی
12870. منسوب به سوریه
12871. کوپن سیستمی تیپس
12872. فروشگاه سیستم بولاگت
12873. مهندس سیستم کامپیوتر
12874. نوع غلّه، چاودار
12875. ودیعه برای وام
12876. کپی احتیاطی گرفتن
12877. بی‌تردید، به‌طور یقین
12878. تضمین امنیت کردن
12879. فهرست پست الکترونیکی
12880. محموله، کالای ارسالی
12881. زیاد، خیلی، چندان
12882. ویژ‌گی، خصوصیت ویژه
12883. متمایز، ویژه، شاخص
12884. مدرسه‌ی کودکان عقب‌افتاده
12885. رفتار، طرز برخورد
12886. کاشتن، کشت کردن
12887. این‌قدر، این میزان
12888. این‌جور، بدین ترتیب
12889. در حدود، تقریباً
12890. کارگر کارخانه‌ی چوب‌بری
12891. بنابراین، بدین ترتیب
12892. گروه آواز‌خوان، کُر
12893. جریحه‌دار، اهانت شده
12894. اگر، چنان‌چه، درصورتی‌که
12895. متقاضی، درخواست کننده
12896. آلودن، کثیف کردن
12897. ازهم پاشیده، خردشده
12898. فروریختگی، ازهم پاشید‌گی
12899. قشنگ، بانمک، خوشگل
12900. شیرینی، مزه‌ی شیرین
12901. خواباندن؛ بی‌حس کردن
12902. حتی، تاآخر، هم
12903. اشتباه، نادرست، غلط
12904. معتاد به قرص
12905. قطع روزنامه‌های عصر
12906. نطق، خطابه، سخن‌رانی
12907. جادادن به کسی
12908. پوشیدن، تن کردن
12909. متأثر ، ازحال‌رفته
12910. با فراست، موقع‌شناس
12911. فراست، موقع‌شناسی، ملاحظه
12912. بی‌فراست، بی‌نزاکت، بی‌ملاحظه
12913. دلالت کردن، برآمدن
12914. روشنگر، گویا، افشاگر
12915. دوک‌ریسک، چرخ‌ریسک، زردپره
12916. ته‌رسید، ته‌قبض، ته‌چک
12917. مربی فن بیان
12918. هشتی، هال؛ رخت‌کن
12919. درافتادن، گلاویز شدن
12920. مسواک کردن دندان
12921. بیمه‌ی خدمات دندان‌پزشکی
12922. تعرفه‌ی خدمات دندان‌پزشکی
12923. تخته‌کلید در رایانه
12924. فکربرانگیز، توجه برانگیز
12925. غرق در اندیشه
12926. خانم مسن؛ خاله
12927. کاغذ دیواری کردن
12928. نوع، محصولِ سال
12929. کیر یا خایه
12930. جای دوردست، ده‌کوره
12931. تابلو، تابلوی نقاشی
12932. ارزش مشمول مالیات
12933. تیم، دسته، گروه
12934. دوربین ویژه‌ی تئاتر
12935. نقش پوست حیوانات
12936. نوار چسب زدن
12937. تکنیسین، کارشناس فنی
12938. باتکنیک، فنی، ماهر
12939. وقت تماس تلفنی
12940. درجه‌ی حرارت بدن
12941. خُلق، طبیعت، مزاج
12942. دارای گرمای مطبوع
12943. گرایش، تمایل، زمینه
12944. الهیات، علم دین
12945. مربوط به روان‌درمانی
12946. توقف‌گاه اتوبوس‌ها وغیره
12947. نوعی ماده‌ی حلال
12948. آب‌های ساحلی کشور
12949. یک دسته مو
12950. بیضه، تخم، خایه
12951. منسوجات، محصولات نساجی
12952. منسوب به تایلند
12953. تینر، رقیق‌کننده‌ی رنگ
12954. جراحی قفسه‌ی سینه
12955. دوران، مرحله، عصر
12956. پیشین، زودرس، زود
12957. مجله‌ی هفتگی، هفته‌نامه
12958. مجله، گاه‌نامه، نشریه
12959. مأمور زمان‌سنجی کار
12960. برنامه ساعات حرکت
12961. به‌درد‌خور، قابل استفاده
12962. گذشته، قدیم، پیش
12963. قسمت، سهمیه، جیره
12964. رضایت‌بخش، قانع‌کننده، ارضا‌کننده
12965. خشنودی، امتنان، رضایت
12966. رساندن، تأمین کردن
12967. آب‌رسانی، تأمین آب
12968. تأمین، تهیه، رساندن
12969. غیر طبیعی، مصنوعی
12970. دزدیدن، دست‌برد زدن
12971. دست‌رسی، منبع، امکان
12972. حاضر به‌خدمت، یاری‌ده
12973. حاضر به‌خدمتی، یاری‌دهی
12974. کافی، مکفی، به‌اندازه
12975. قابل توصیه، مناسب
12976. روی‌هم‌رفته، در مجموع
12977. تزریق مالی، افزایش
12978. صریح و قاطع
12979. نخستین نشانه، اثر
12980. تأیید کردن، پذیرفتن
12981. مجلس ؛ نمایش
12982. ماده‌ی درسی انتخابی
12983. ساختن، تولید کردن
12984. اجازه، پروانه، مجوز
12985. الوار، تیر، کُنده
12986. درخشیدن، برق زدن
12987. وسایل تزئینی ارزان‌قیمت
12988. پارک تفریحی، لوناپارک
12989. نق، غرغر، شِکوه
12990. ضخامت، کلفتی، قطر
12991. طناب یا زنجیر
12992. پایان عید کریسمس
12993. زیبا و شیک
12994. دزدکی شکار کردن
12995. حال خیلی بد
12996. لباس مهمانی زنانه
12997. وسایل بهداشت شخصی
12998. دیوانه، مجنون، خل
12999. بردباری، شکیبایی، تحمل
13000. تولرانس، خطای مجاز
13001. خالی، تهی، پوچ
13002. بوته‌ی گوجه فرنگی
13003. روشن بودن موتور
13004. جای خالی، خلاء
13005. حق سرقفلی زمین
13006. تأثیر گذار، جهت‌دهنده
13007. نوا، آهنگ، ملودی
13008. تکیه، تأکید، اهمیت
13009. ازدواج در نوجوانی
13010. خوب، عالی، درجه‌یک
13011. بسیار خوب، محشر
13012. از بالا پرشونده
13013. جرأت کردن، دل‌داشتن
13014. فقیر، خشک، پرکمبود
13015. گنجه‌ی لباس خشک‌کنی
13016. با پاهای خشک
13017. فیله‌ی ماهی روغن
13018. مشتری فاحشه‌ها، جنده‌باز
13019. ذغال سنگ نارس
13020. کلّ، تمام، کامل
13021. تماس ضعیف، لمس
13022. گواهی‌نامه‌ی رانند‌گی حرفه‌ای
13023. حجم، ظرفیت، گنجایش
13024. حادثه‌ی بسیار غم‌انگیز
13025. تراژدیک ‌- کمیک
13026. خواستن، آرزو کردن
13027. معاهده میان کشورها
13028. واریز کردن پول
13029. دستگاه تبدیل برق
13030. ماده‌ی ضد عرق
13031. تاب در ژیمناستیک
13032. انبساط خاطر، رضایت
13033. تریبون، کرسی خطابه
13034. خراج، مالیات، باج
13035. لِم متقاعد کردن
13036. افتادن، سقوط کردن
13037. اصلاح کردن مو
13038. قرقره، فلکه‌ی تسمه
13039. دل‌پذیر، مطبوع، باصفا
13040. معتقد، مؤمن، وفادار
13041. اعتقاد، ایمان، وفاداری
13042. بر صدر نشستن
13043. ولایت‌عهدی، نیابت سطنت
13044. شورت زنانه، تنکه
13045. سرکش، نافرمان؛ مقاوم
13046. دردسر، مخمصه، مشکل
13047. فراخواندن، بسیج کردن
13048. قانون آزادی مطبوعات
13049. رفتن، وارد شدن
13050. آماده‌ی ملاقات بودن
13051. ملاقات کردن، دیدن
13052. چپیدن؛ ازدحام کردن
13053. در حسرت سوختن
13054. یک پاس ورزشی
13055. یک نوبت تمرین
13056. نترس و مطمئن
13057. متر چوبی تاشو
13058. دست‌کش بدون انگشت
13059. جدول ساعات حرکت
13060. منسوب به ترکیه
13061. برنامه‌ی ساعات حرکت
13062. حق اشتراک تلویزیون
13063. مجبور کردن، واداشتن
13064. اختلاف نظر، دعوا
13065. برش از وسط
13066. برعکس، نقطه‌ی مقابل
13067. حمام، اتاق شستشو
13068. جسم سنگین، بار
13069. قوه‌ی جاذبه‌ی زمین
13070. گرانیگاه، مرکز ثقل
13071. کارگر چاپ، حروف‌چین
13072. منسوب به آلمان
13073. وظیفه‌ی حفظ اسرار
13074. کاپشن لایه‌دار کلفت
13075. محل چادر زدن
13076. قابل انعطاف، کش‌آمدنی
13077. پیدا کردن، اندیشیدن
13078. نحیف، نزار، تحلیل‌رفته
13079. کاکایی، مرغ قهقهه
13080. منطقه‌ی مسکونی پرجمعیت
13081. منطقه‌ی مسکونی متراکم
13082. بنیه، استقامت، طاقت
13083. بوته‌ی رز وحشی
13084. بی‌اثر، شل، آبکی
13085. تک، فرد، طاق
13086. اتمام حجت، اولتیماتوم
13087. حرکت آهسته، اسلوموشن
13088. محرومیت، سختی، کمبود
13089. حق دیدار کودکان
13090. تحت، زیر ِ
13091. معجزه، واقعه‌ای شگفت‌انگیز
13092. بچه‌ی نابغه، اعجوبه
13093. گذراندن، تجربه کردن
13094. رسیدن، نگه‌داری کردن
13095. کمک خرجی، نفقه
13096. خط تیره‌ی زیر
13097. کمک مالی، اعانه
13098. معجزه، ‌کار شگرف
13099. رهایی یافتن، گریختن
13100. مرکز تفریحات جوانان
13101. منسوب به مجارستان
13102. اقامتگاه مردان بی‌خانمان
13103. بی‌همتا، منحصر به‌فرد
13104. داروی همه‌ی دردها
13105. مرطوب و کهنه
13106. آماده‌سازی تفاله‌ی اتمی
13107. به‌صورت منظم گرفتن
13108. بسیج کردن، گردآوردن
13109. قابل باد کردن
13110. هوای غیر بارانی
13111. وحی، الهام الهی
13112. فهمیدن، درک کردن
13113. نظر، عقیده؛ تصور
13114. دام‌پروری، پرورش حیوانات
13115. ساختن، بنا کردن
13116. باطل کردن، الغاکردن
13117. بلند، زیاد، رفیع
13118. منشاء، پیدایش، سرآغاز
13119. روشنگر، روشن‌ضمیر، فرهیخته
13120. گرم کردن بدن
13121. مشعوف، بسیار شاد
13122. خشمگین، عصبانی، منقلب
13123. برآورد، تخمین، ارزیابی
13124. هراسان، پریشان، هیجان‌زده
13125. فرهنگ چند جلدی
13126. شرکت، تجمع، حضور
13127. ترتیب، نظم، ردیف
13128. جنجال، آشوب، هیاهو
13129. نظارت، کنترل، بازرسی
13130. دست، سِت، سرویس
13131. قصد، هدف، نیت
13132. بسیار مشغول، پرمشغله
13133. حوزه‌ی پذیرش بیمار
13134. یادداشت کردن، نوشتن
13135. دریافتن، متوجه شدن
13136. قابل تصور، محتمل
13137. بیداری، بیدار شدن
13138. ملاقات رسمی کردن
13139. عرض ارادت، تکریم
13140. به بالاتر، نزدیکِ
13141. بسیار کهن، باستانی
13142. یقه‌ی باز، دکولته
13143. فاقد قدرت تشخیص
13144. جنگل صعب العبور
13145. سرچشمه، ریشه، اصل
13146. عذر آوردن؛ بخشیدن
13147. حیوانات ماقبل تاریخ
13148. ماقبل تاریخ، باستان
13149. خراب، پست، بد
13150. آموزش حرفه ای
13151. مفصل صحبت کردن
13152. شایع، رایج، گسترده
13153. سود، منفعت، بهره
13154. درهوای آزاد، بیرون
13155. پرداختن، پرداخته شدن
13156. مصب، مجرای خروج
13157. هزینه، خرج ‌
13158. فهمیدن، استنباط کردن
13159. برانگیزنده، تحریک کننده
13160. منصوب کردن، گماشتن
13161. موتور بیرونی قایق
13162. بیگانه، غیر آشنا
13163. باج‌گیری، اخاذی، حق‌السکوت
13164. بررس، مسئول بررسی
13165. پیش‌نهاد کمیسیون تحقیق
13166. مربوط به خارجه
13167. برگزیدن، انتخاب کردن
13168. دلیل، نشانه، علامت
13169. غذا سرو کردن
13170. میزان، درجه، حد
13171. انحراف از موضوع
13172. نشانه‌گذاری برای تلفظ
13173. کامل، جامع، بی‌نقص
13174. برون کوچی، مهاجرت
13175. کشور درحال توسعه
13176. مدل عکس‌های برهنه
13177. روی پوست مالیدنی
13178. به‌ظاهر، در ظاهر
13179. به‌غیراز، علاوه بر
13180. مایه‌کوبی، واکسینه کردن
13181. تقاضای استیناف، فرجام‌خواهی
13182. ماهیچه‌ی ساق پا
13183. گهواره، مهد، زادگاه
13184. سوراخ در یخ
13185. انتخاب کردن، برگزیدن
13186. آزادی در انتخابات
13187. مسئول حوزه‌ی انتخاباتی
13188. عادت‌کرده؛ زبده، کارآزموده
13189. بد، غلط، خراب
13190. توهّم، پندار واهی
13191. ننگین، هتک حرمت‌کننده
13192. احساس ناتوانی، عجز
13193. بردن، پیروز شدن
13194. دشوار، پیچیده، پرریسک
13195. چرا، برای چه
13196. زمستان، فصل زمستان
13197. هرکس، هریک، هر
13198. جبهه‌ی هوای گرم
13199. چراغ راه‌نمای خطر
13200. دریافتن، مشاهده کردن