budu��i på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Det här kunde vara dina kor. Vad menar du?
Borde hon inte fortsätta göra det och inget annat?
Det är snart val, Frederick... och vi måste vinna till varje pris om vi vill att det ska vara det sista.
Eftersom han inte tar hjälp av synen är hans andra sinnen väl utvecklade.
Eftersom ni flyttar hit vill vi visa vår uppskattning för vad ni gjort. Mr Sharp ger er marken... och leverantörerna ger er husen... och varuhus ger er möblemanget.
Eftersom ni är den sista av de ursprungliga sju och den minst kända... kan ni säga oss, vem som är den bästa pilot ni vet?
Kameran fångar bara häften av alla detaljer som mina ögon ser av nätet.
Eftersom du inte gjorde det, gissar jag att du är ute efter hittelönen.
Är de där och jag inte klarar av dem, sticker jag därifrån. Jag såg den.
Vi vill veta att Nistrim blir en hederlig bundsförvant och att ni står fast vid våra villkor.
Men om det är nödvändigt för att vinna frihet... så är inget pris för högt om vi når det målet.
Du är överens så du måste vara en person som struntar i det goda livet.
Vill du att dina studenter ska bli så?
Naturen ville att de skulle vara mer än så.
Låt inte mina misstag bli dina.
Liknar honom lite oxå, dom kan vara bröder.
Att de kom överens ikväll, garanterar ingenting för vad de gör klockan 10 imorgon.
Den här lilla gröna algen kan lika gärna vara kryptonit.
Jag meddelar Flagstaff-polisen att de är på sin vakt.
Vissa brudar gillar både pappan och sonen.
lägg till
Exampel meningar till budu��i
Ove krave bi mogle da budu i tvoje.
Det här kunde vara dina kor. Vad menar du?
Budu~i da je bila tako sjajna u dubliranju mog glasa... zarnemisli{dabitrebala da radi samo to? l ni{ta drugo.
Borde hon inte fortsätta göra det och inget annat?
Približavaju se izbori, Frederick... i moramo ih pod svaku cijenu dobiti želimo li da budu i zadnji.
Det är snart val, Frederick... och vi måste vinna till varje pris om vi vill att det ska vara det sista.
Buduæi da radi ne gledajuæi, izoštrio je ostala èula.
Eftersom han inte tar hjälp av synen är hans andra sinnen väl utvecklade.
Buduæi da se selite ovamo, a u znak zahvalnosti na svemu, gospodin vam Sharp poklanja zemljište, dobavljaèe, kuæe... a robne kuæe namještaj.
Eftersom ni flyttar hit vill vi visa vår uppskattning för vad ni gjort. Mr Sharp ger er marken... och leverantörerna ger er husen... och varuhus ger er möblemanget.
Buduæi ste zadnji od prve sedmorice, a najmanje poznati, možete li reæi tko je najbolji pilot kojega znate?
Eftersom ni är den sista av de ursprungliga sju och den minst kända... kan ni säga oss, vem som är den bästa pilot ni vet?
Ako se detalji paukove mreže budu i upola tako vidjeli...
Kameran fångar bara häften av alla detaljer som mina ögon ser av nätet.
Budu~i da nisi... zacijelo`eli{nagradu ~im obavimo posao.
Eftersom du inte gjorde det, gissar jag att du är ute efter hittelönen.
Ako budu i ako ih ne mogu svladati, zbrisat ću.
Är de där och jag inte klarar av dem, sticker jag därifrån. Jag såg den.
Htjela bih da budu i pošten saveznik koji će držati riječ.
Vi vill veta att Nistrim blir en hederlig bundsförvant och att ni står fast vid våra villkor.
Ali je nužno da ljudi budu i dalje slobodni... i nijedna cijena ne bi bila dovoljna da bi mogli ostvariti taj cilj.
Men om det är nödvändigt för att vinna frihet... så är inget pris för högt om vi når det målet.
Buduèi da se slažeš, zacijelo si osoba kojoj nije stalo do dobra života.
Du är överens så du måste vara en person som struntar i det goda livet.
Zar hoćeš da takvi budu i tvoji studenti?
Vill du att dina studenter ska bli så?
Priroda je željela da budu i više od toga.
Naturen ville att de skulle vara mer än så.
Nemoj da dozvoliš da moje greške budu i tvoje.
Låt inte mina misstag bli dina.
I čudna sličnost. Mogli bi da budu i braća.
Liknar honom lite oxå, dom kan vara bröder.
To što su se danas dogovorili, ne znači da budu i u 10:00 ujutro.
Att de kom överens ikväll, garanterar ingenting för vad de gör klockan 10 imorgon.
Ove male, zelene alge bi mogle da budu i kriptonit.
Den här lilla gröna algen kan lika gärna vara kryptonit.
Reći ću i policiji Flagstaff, da budu i oni pripravni.
Jag meddelar Flagstaff-polisen att de är på sin vakt.
Pa znate, mnoge ribe se na to lože, da budu i sa matorim i sa sinom.
Vissa brudar gillar både pappan och sonen.
