jednoga på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Om du vill ge kejsaren underhållning, skicka ut dessa andra en efter en.
Tag åt mig en treårig kviga en treårig get och en treårig vädur därtill en turturduva och en ung duva.
De har dödat en gorilla, och de har sårat en annan.
En dag kom en vän som samlade ransoneringskort till judar. Hon hade en kvinna med sig som hade blonderat hår.
De fyra är en mans hustrur, de tre tillhör en annan, de sex en tredje.
En dag, Irina... En dag...
En dag, Arkasja, En dag...
En god vän hade en affär med en totalt olämplig kvinna.
En dag, så kommer du berätta för dina barn-barn att... du var i Rio en gång med en man med livvakter... som tog med dig till ett gammalt slav kvarter... och fick dig gå genom ett rum... i en annans kvinnas klänning.
En dag kommer en kille eller en galen gammal man... som påstår sig vara vetenskapsman, att fråga...
Och hon sliter, för att tjäna varje öre! Så att jag en dag, kan gå fram till en kvinna och säga, Ja, jag är flintis, men jag är en bra människa!
En dag, om du jobbar hårt kommer du att bli en krigare, en klingonkrigare.
Angående Hamlets kärleksjoller, se det som lek, ett svall i blodet en späd viol i knoppning, förtidig, förgänglig, ljuv och flyktig en doft, en ögonfägnad för minuten. Ej mer.
Enligt efterforskningarna, är alla dom alla 2000 Narner, varenda en är döda.
Vi tar dem en och en. Just det.
Jag trodde att du redan hade en. Ja, det har jag.
Jag hade en... i Kolombia... en i Brasilien, en gång i Argentina... en gång i Tyskland, när jag gick på gymnasiet.
En dag kommer en Brooke att bli kär i en Tandonisk prins, vilket blir början på en helt ny art.
Jag sa, jag kan inte bara stråla en frukt från en planet till en annan i samma system. Vilket är lätt, utan jag kan göra det med en livsform.
Sen letar du upp en till.
lägg till
Exampel meningar till jednoga
Ako želiš caru pružiti zabavu, šalji mu ostale, jednoga po jednoga.
Om du vill ge kejsaren underhållning, skicka ut dessa andra en efter en.
Prinesi mi junicu od tri godine, kozu od tri godine, ovna od tri godine, jednu grlicu i jednoga golubića.
Tag åt mig en treårig kviga en treårig get och en treårig vädur därtill en turturduva och en ung duva.
Ubili su jednoga gorilu i jednoga ranili.
De har dödat en gorilla, och de har sårat en annan.
Jednoga dana naša prijateljica koja je prikupljala kartice za hranu za te Židove došla k meni s još jednom ženom kose obojene u plavo.
En dag kom en vän som samlade ransoneringskort till judar. Hon hade en kvinna med sig som hade blonderat hår.
Četiri žene jednoga. Tri žene drugoga. Šest trećega.
De fyra är en mans hustrur, de tre tillhör en annan, de sex en tredje.
Jednoga dana, Irina... jednoga dana.
En dag, Irina... En dag...
Jednoga dana, Arkasha... jednoga dana.
En dag, Arkasja, En dag...
Znam jednoga prijatelja koji se spetljao sa potpuno nezgodnom ženom.
En god vän hade en affär med en totalt olämplig kvinna.
Jednoga dana, ćete ispričati svojim unucima... kakoste jdnom u Riu, čovjek sa tjelohraniteljima... vas je doveo do starog preuređenog obitavališta robova... i vi ste hodali preko sobe... u haljini druge žene.
En dag, så kommer du berätta för dina barn-barn att... du var i Rio en gång med en man med livvakter... som tog med dig till ett gammalt slav kvarter... och fick dig gå genom ett rum... i en annans kvinnas klänning.
Jednoga dana, momak ili ludi starac... koji tvrdi da je znanstvenik doći će pitati...
En dag kommer en kille eller en galen gammal man... som påstår sig vara vetenskapsman, att fråga...
I ona rinta da zaradi kako bih jednoga dana mogao prići ženi i reći:
Och hon sliter, för att tjäna varje öre! Så att jag en dag, kan gå fram till en kvinna och säga, Ja, jag är flintis, men jag är en bra människa!
Jednoga dana, budeš li marljivo vježbao, postat ćeš ratnik, klingonski ratnik.
En dag, om du jobbar hårt kommer du att bli en krigare, en klingonkrigare.
Što se tiče Hamleta i traćenja njegove pažnje, smatraj to za modu i prohtev krvi, za ljubičicu mladosti bujne prirode, drsku, al' ne stalnu, slatku, al' ne trajnu, miris i razonodu jednoga trenutka ništa više.
Angående Hamlets kärleksjoller, se det som lek, ett svall i blodet en späd viol i knoppning, förtidig, förgänglig, ljuv och flyktig en doft, en ögonfägnad för minuten. Ej mer.
Prema tranzitnim dokumentima, svi do jednoga, svih 2000 Narna, svi do jednoga... Svi su mrtvi.
Enligt efterforskningarna, är alla dom alla 2000 Narner, varenda en är döda.
Tako ćemo ih moći srušiti jednoga po jednoga.
Vi tar dem en och en. Just det.
Mislila sam da već imate jednoga.
Jag trodde att du redan hade en. Ja, det har jag.
Imala sam jednoga iz Kolumbije jednog iz Brazila jednog iz Argentine jednog iz Njemačke kada sam bila u srednjoj.
Jag hade en... i Kolombia... en i Brasilien, en gång i Argentina... en gång i Tyskland, när jag gick på gymnasiet.
I jednoga dana jedna Brookeova čak će se zaljubiti u tandonijskoga kraljevića, što će biti začetak cijele jedne nove vrste.
En dag kommer en Brooke att bli kär i en Tandonisk prins, vilket blir början på en helt ny art.
Rekoh kako ne samo da ću prebaciti grejp s jednoga na drugi planet u istome sustavu, nego i oblik života.
Jag sa, jag kan inte bara stråla en frukt från en planet till en annan i samma system. Vilket är lätt, utan jag kan göra det med en livsform.
ONDA IDI NAĐI JOŠ JEDNOGA. JOŠ JEDNOGA.
Sen letar du upp en till.
