Ali ne znam da li staviti biserje ili... Tako je! Pitat ću kralja!
Tar jag det jag inte vet var är de pärlor... eller jag ska be kungen.
Neću se udati za vašega kralja. Neću, neću i neću.
Jag tänker inte gifta kungen.
Ne možeš zanemariti kralja i krunu? Već si mi bila rekla da sam muškarac.
Glömma kungen och kronan.
Ja ću pronaći kralja, moj gospodine.
Jag letar efter kungen.
Poruka za kralja.
Meddelande till kungen.
Ženo, ovdje stojim za kralja.
Jag står här i namn av kungen.
Koliko god mrzili Kralja, Engleska je još uvijek Engleska.
Hur mycket ni än hatar kungen är England alltid England.
Od kralja!
Från kungen!
I, s vremenom, nakon neminovne smrti Njegovog Veličanstva, kralja, naslijedit će prijestolje ove zemlje i biti kralj i kraljica kraljevstva.
Och när kungen så småningom går bort ska de ärva tronen och styra riket som kung och drottning.
Ima mnogo nezadovoljstva. Kava, to je onaj stariji, kaže da je ljudima dosta kralja.
Folk är missnöjda med kungen.
Za ovo nije kriv kralj, niti sam ga htjela obeščastiti. Srce priležnice se ne tiče kralja koji brine brige svemira.
Vad jag har gjort, beror inte på kungen eller med avsikt att vanära honom en konkubins hjärta har ingen effekt på kungen upptagen med frågor som berör hela universum.
Ako bi vi... zapovjedali mojim oficirima, g. Hollesi... kao glavni savjetnik kralja, omah ispod kralja... bila bi drugačija situacija, zar ne?
Men om ni skulle föra befälet över mina fogdar, mr Holles, som kunglig rådgivare, underställd endast kungen, så skulle det väl vara en helt annan fråga?
Znaš, Howl Mislim da trebaš vidjeti kralja
Kungen måste veta att jag inte skrev på. Jag tycker att du borde träffa kungen.
Pokušao je da ubije kralja u Acreu. Ranio me je i ostavio da umrem, a onda otišao po kralja.
Han försökte döda kungen i Akko efter att ha huggit mig.
Mislio sam da nam treba... tajno mjesto za kralja.
Jag tänkte att vi behöver en plats där kungen är hemlig. Som en hemlig kammare åt kungen.
Zaštitite kralja!
Skydda kungen! Skydda kungen!
Za kralja!
Kungen..! Kungen..!
Obrani kralja, pokori se kralju, pokori se svom ocu, štiti nevine, brani slabe.
Försvara kungen, lyd kungen, lyd din far, skydda de oskyldiga, försvara de svaga.
Jednoga su reportera pozvali na krijes gdje su palili slike kralja! Kralja?
Det verkar som en reporter blivit inbjuden till elden, och såg att de brände bilden på kungen.