neprijatelj på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
En fiende till oss har kommit hit och vi kollar alla som kan hjälpa oss.
Jag är inte grym, Eben, förutom mot en fiende.
En fiende.
Men kan en träl ta min drottning ifran mig och döda en fiende som undkom hela rikets makt, da är inte den dagen langt borta da han själv blir ett ännu större hot.
En fiende som hatar honom tillräckligt.
Var en fiende.
En fiende till allt rent och ädelt som Rom nånsin byggt upp.
Ni ser på mig som om jag vore en fiende.
Glöm inte att vi har en fiende i frihet som känner till fakta och kommer att använda dem mot mig, mot oss alla, mot makten...
En fiende hade räddat mitt liv genom att mörda en av mina bästa vänner.
En fiende.
Jag vet att Inglés är en fiende och en kättare. Men han räddade mitt liv. Och han är först och främst lots.
En fiende förtjänar ingen nåd! Rätt!
En fiendes fiende är en vän.
Det är det fienden vill veta och vi kämpar mot en fiende.
När du krigar behöver du en fiende och snart nog är alla på gatorna din fiende.
Det sista de behöver är en fiende till att tävla mot... särskilt en så stark.
Alla som försökte tala, var inte bara en fiende, till staten. De var en fiende till mänskligheten.
En fiende. En fiende?
Du ser att hända en annan man, spelar ingen roll om han är en vän eller en fiende. Du ser att hända, det förändrar dig för evigt.
lägg till
Exampel meningar till neprijatelj
No u Casablancu je stigao neprijatelj Reicha i provjeravamo svakoga tko nam može pomoci.
En fiende till oss har kommit hit och vi kollar alla som kan hjälpa oss.
Nisam ja loša, Ibene, osim kao neprijatelj.
Jag är inte grym, Eben, förutom mot en fiende.
Kao neprijatelj.
En fiende.
Ali s` obzirom da mi ovaj rob može oteti kraljicu, i može ubiti neprijatelja kojeg nije mogla cijela nacija, doći će dan kada će on biti opasniji neprijatelj, nego što je Regnar ikada bio.
Men kan en träl ta min drottning ifran mig och döda en fiende som undkom hela rikets makt, da är inte den dagen langt borta da han själv blir ett ännu större hot.
Bilo ko moze biti neprijatelj koji ga dovoljno mrzi.
En fiende som hatar honom tillräckligt.
Budi mi neprijatelj.
Var en fiende.
Neprijatelj svega dobrog i pristojnog u Rimu!
En fiende till allt rent och ädelt som Rom nånsin byggt upp.
Pa, gledate me kao da sam vam ja neprijatelj.
Ni ser på mig som om jag vore en fiende.
Nikad ne zaboravite da neprijatelj zna činjenice. Iskoristit će ih protiv mene i protiv svih vas. Protiv naše moći.
Glöm inte att vi har en fiende i frihet som känner till fakta och kommer att använda dem mot mig, mot oss alla, mot makten...
Neprijatelj mi je spasio život nasilno ubivši jednog od mojih najboljih prijatelja.
En fiende hade räddat mitt liv genom att mörda en av mina bästa vänner.
I neprijatelj.
En fiende.
Slušajte, oče, ja znam da je Inglés neprijatelj i heretik, ali on mi je spasio život i on je prije svega kormilar.
Jag vet att Inglés är en fiende och en kättare. Men han räddade mitt liv. Och han är först och främst lots.
Neprijatelj ne zaslužuje milost!
En fiende förtjänar ingen nåd! Rätt!
Neprijatelj moga neprijatelja moj je prijatelj.
En fiendes fiende är en vän.
To je ono što neprijatelj želi. A mi se borimo protiv neprijatelja.
Det är det fienden vill veta och vi kämpar mot en fiende.
I, kada si u ratu, potreban ti je jebeni neprijatelj. I, brzo, skoro svako sa jebenog ugla ti je neprijatelj.
När du krigar behöver du en fiende och snart nog är alla på gatorna din fiende.
Zadnja stvar koja im treba je još jedan neprijatelj, pogotovo tako jak.
Det sista de behöver är en fiende till att tävla mot... särskilt en så stark.
Bilo tko tko je pokušao progovoriti nije bio samo neprijatelj države, nego i neprijatelj čovječanstva.
Alla som försökte tala, var inte bara en fiende, till staten. De var en fiende till mänskligheten.
Neprijatelj?
En fiende. En fiende?
Kad vidiš da se to dogodi nekom čovjeku, bez obzira da li ti je prijatelj ili neprijatelj, kad to vidiš... zauvijek se promijeniš.
Du ser att hända en annan man, spelar ingen roll om han är en vän eller en fiende. Du ser att hända, det förändrar dig för evigt.
