pokret på svenska
— översättning och exempelmeningar
rörelse
Ordbok
Det pågår en ny rörelse mot det gamla sättet.
Pokret protiv starog poretka je ojačao.
Exampel meningar till pokret
Ali, napravili ste pokret koji me podsjetio na nešto.
Men ni gjorde en gest som påminde mig om något.
Svaki zamah perajom tvori pokret.
Varje tag med en fena skapar en rörelse.
Jedina je razlika bila što omladinski pokret nije bio politički pokret.
Den enda skillnaden var att det inte var en politisk rörelse.
Sad pratite i izvještavate svaki pokret japanske vojske. Razumijem, gosp.
Följ den japanska anfallsstyrkans rörelser.
Ručica lijevo je podešivač sjedišta. Kao što vidiš, svi topovi prate svaki tvoj pokret.
Spaken till vänster kontrollerar stolen följer kanonerna alla rörelser.
Traži pokret i toplinu. Nastavi s traganjem.
Rörelser, värmeskanning, spårning, flankering.
Sonda bi trebala reagirati na svaki pokret.
Sonden reagerar på rörelser som Geordi tänker göra.
Onda imaš sve te pokrete pokret za ovo, pokret za ono.
Och så alla rörelser, för allt.
Otkrili smo pokret.
Rörelser...
Kad smo se sreli, ponosno sam izveo pokret koji znači zdravo. Nisam znao da muškarci i žene rabe različite pokrete
Vi mötte Tarkannas delegation och jag gjorde deras hälsningsgest omedveten om att deras kvinnor och män använder olika gester.
Svaki pokret!
Varenda gest!
Svaki izraz i pokret njezin
Hennes gester
Znam ti svaki pokret. Svaki jebeni pokret.
Jag följer varenda rörelse du gör, vartenda jävla steg.
Svaki pokret ima značenje.
Varje gest betyder något.
Kad bi Jesse raspravljao s drugom osobom, Bob je pratio razgovor, pamtio svaku intonaciju, proučavao svaki pokret i tik, kao da želi napisati biografiju ovog odmetnika ili ga želi imitirati.
Om Jesse pratade med någon annan, registrerade Bob deras dialog. såg varje antydan, läste varje gest och min som o0m han ville skriva den laglöses biografi eller som om han avsåg att imitera honom.
Stvarno? E pa tuce policajaca kaže da je Schaefer napravio prijeteći pokret.
Finns ett halvt dussin poliser som säger att han gjorde en hotfull gest med den.
Naredite da rasformiraju logor i spreme se za pokret.
Ge order om uppbrott och avmarsch.
Ovaj pokret, naš pokret je taj koji je pomaknuo iglu.
Det är den här rörelsen, vår rörelse, som har fått saker att hända.
Pokret!
Uppbrott!
Pokret prema nečemu drugome.
En gest mot nåt annat...
