policiji på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
För vilket annat brott som helst, stöld för att man är hungrig, mord i självförsvar, så hade jag inte gått till polisen. Men det finns bara ett skäl till sabotage.
Ta henne till en läkare! Du måste lämna rapport till polisen.
Ska vi lämna pappren till polisen eller till kosacken
Du gav information till polisen inofficiellt som ledde till hans arrest och dom.
Under tiden förstår vi att mördaren skickat ett brev till polisen, han varnar att han kommer att slå till igen!
De förflyttades till New Haven och överlämnades till polisen.
Hör på mig... När ni säger till polisen hur det gick till, säger ni så här:
Så gav han mordvapnet till polisen och... jag hörde honom ringa till Brian om emailen...
Lex sa till polisen att han tog henne till hotellet i hans Ferrari.
Och om jag reder ut vad det nu är och det hettar till utan din hjälp måste jag lämna någon till polisen.
Om jag sa till dig att jag dödade Kevin Franks. Skulle du anmäla mig till polisen?
De säger till polisen att inte åka upp till Celebici.
Låt mig vara. Jag kommer tillbaka till Paris, ... och överlämna mig till polisen.
När folk sitter illa till går de inte till polisen.
– Nämnde ni det till polisen? Polisen?
Bart mutade nog din far till att inte säga något till polisen men han borde ha berättat för länge sen.
Hon sa till alla att han hade stuckit med en annan kvinna. Men om man tror att ens make är i Basingstoke med en annan kvinna varför går man då till polisen och anmäler honom saknad?
Sa till polisen att hon inte skulle dra utan att säga till men de bryr sig inte.
Skicka mappen till mig så lämnar jag den till polisen. Tack ska du ha.
Hur du var hennes pojkvän tills du förrådde henne och överlämnade henne till polisen.
lägg till
Exampel meningar till policiji
Da je to neki drugi zločin, krađa zbog gladi, ubojstvo u samoobrani, možda ne bih rekla policiji, ali samo je jedan razlog za sabotažu.
För vilket annat brott som helst, stöld för att man är hungrig, mord i självförsvar, så hade jag inte gått till polisen. Men det finns bara ett skäl till sabotage.
Morat ćete prijaviti policiji.
Ta henne till en läkare! Du måste lämna rapport till polisen.
Što ćemo sad? Prijavit ćemo zagonetke policiji ili možda onom Kozaku Batmanu?
Ska vi lämna pappren till polisen eller till kosacken
Policiji si odao tajnu informaciju i on je osuđen.
Du gav information till polisen inofficiellt som ledde till hans arrest och dom.
U međuvremenu, naš je ubojica poslao još jedno pismo policiji u kojem njegovo visočanstvo upozorava da ponovno napada!
Under tiden förstår vi att mördaren skickat ett brev till polisen, han varnar att han kommer att slå till igen!
Zatim su prebačeni u New Haven, ne znam po čijoj zapovijedi, i predani lokalnoj policiji.
De förflyttades till New Haven och överlämnades till polisen.
Slušaj... kad budeš pričao policiji kako se dogodilo, želim da kažeš da je bilo ovako.
Hör på mig... När ni säger till polisen hur det gick till, säger ni så här:
Dao je policiji staklenu skulpturu i kad sam čuo da zove Briana glede e-majla...
Så gav han mordvapnet till polisen och... jag hörde honom ringa till Brian om emailen...
Lex je rekao policiji da je odvezao djevojku u svom Ferrariju.
Lex sa till polisen att han tog henne till hotellet i hans Ferrari.
Ito tako, dodem li do dna šta god da je u pitanju a postane previše vrelo, a ti mi to n e predaš, zamjenik ce se morati obratiti nekome, policiji.
Och om jag reder ut vad det nu är och det hettar till utan din hjälp måste jag lämna någon till polisen.
Ako kažem da sam ubila Kevina Franksa, prijavili biste me policiji?
Om jag sa till dig att jag dödade Kevin Franks. Skulle du anmäla mig till polisen?
Rekli su policiji da ne ide gore u Ćelebiće.
De säger till polisen att inte åka upp till Celebici.
Možda... ali želim natrag u Pariz i da se predam policiji.
Låt mig vara. Jag kommer tillbaka till Paris, ... och överlämna mig till polisen.
Znaš, ljudi u ovom gradu postaju zbunjeni, ne idu policiji.
När folk sitter illa till går de inte till polisen.
Jeste li to spomenuli policiji?
– Nämnde ni det till polisen? Polisen?
Bart je vjerovatno potplatio tvog oca da ništa ne kaže policiji, ali trebao ti je davno reći.
Bart mutade nog din far till att inte säga något till polisen men han borde ha berättat för länge sen.
Ako doista misliš da ti je muž u Basingstokeu s drugom, bi li bila pod pritiskom da to prijaviš policiji ako ništa ne skrivaš?
Hon sa till alla att han hade stuckit med en annan kvinna. Men om man tror att ens make är i Basingstoke med en annan kvinna varför går man då till polisen och anmäler honom saknad?
Rekla sam policiji da ne bi otišla, a da mi ne kaže, ali njih nije bilo briga.
Sa till polisen att hon inte skulle dra utan att säga till men de bryr sig inte.
Pošalji datoteke meni, a ja ću ih osobno dostaviti policiji.
Skicka mappen till mig så lämnar jag den till polisen. Tack ska du ha.
Kako ste joj bili dečko dok je niste izdali i predali policiji.
Hur du var hennes pojkvän tills du förrådde henne och överlämnade henne till polisen.
