Ne tako brzo, šefe cijelog teritorija. Osim ako ne želiš veliku rupu u stomaku...
Ett ögonblick, storfräsarn, annars får ni ett hål i magen.
A ja imam rupu u džepu. Rupu?
Och jag har ett hål i fickan.
Zbog kontinuiranih nasilnih udaraca u glavu, vi imate stanje karakteristično za boksače, koje se zove cavum septum pellucidum, rupu u membrani koja odvaja šupljine.
På grund av de fortsatta våldsamma slagen mot huvudet... är du i ett skick särskilt för boxare kallad för cavum septum pellucidum som är ett hål i membranet som separerar håligheterna.
Neka dečki iskopaju rupu u pustinji i pokažu ti gdje je.
Be ett par killar gräva ett hål i öknen och visa dig var det är.
Popeo bi se na planinu, našao drvo izdubio rupu u njemu...
De gick upp på ett berg och letade upp ett träd. Sen karvade de ett hål i trädet och viskade hemligheten i det.
Nakon svega, probušio si je rupu u glavi tražeći način da stalno bude high.
Trots allt borrade han ett hål i skallen för att få ett permanenet rus.
Barney se prije neki dan ukopao u rupu i lovio armadilona.
Jag åkte ut dit häromdagen och där var Barney begravd i ett hål på jakt efter ett bältdjur.
Željezo buši rupu u tvojim prsima, sve dok ti se srce ne ispeče.
Ett strykjärn som bränner ett hål tills hjärtat kokar.
Ma da, mi ćemo samo pretrčati ovaj hodnik gore gdje smo već dva puta bili napadnuti... onda ćemo je Jebač i ja baciti kroz rupu bez pravljenja ikakvog zvuka, i prevariti najpametnija stvorenja koja sam ikada vidio da zagrizu nju umjesto nas.
Visst, vi släpar henne en trappa upp där vi redan attackerats två gånger... sen släpper Fucko och jag henne genom ett hål helt ljudlöst och lurar de smartaste varelser jag nånsin sett att ta ett bett av henne istället för oss.
Osoba koja je danas tu, vrlo lako pomakne vlak. S jednim udarcem vrlo lako napravi rupu u Kineskom zidu.
Personen som kommer bönfalla för dig idag kan på egen hand flytta ett tåg, med ett enda slag, kan han slå ett hål genom the Great Wall of China
Sigurno sam kroz zečju rupu upala u zemlju ludila.
Jag har fallit genom ett hål till ett galet land.
U rupu u prostoru i vremenu, stvarnu Zemlju izgubljenih.
Ett hål i tid och rum. Ett riktigt land som gått förlorat.
Jedan od brodova se prikačio i napravio rupu.
Ett skepp skar upp ett hål.
Da, a možeš i da isečeš rupu provučeš svoj mali prst i izgleda kao da se kučetu digao.
Sen kan du klippa ett hål och stoppa in fingret så hunden får ett ben.
Svaki put kad je pogledam, imam tu prazninu u prsima, i to je kao... kao da je netko napravio rupu u meni, to je najgori osjećaj koji sam u životu imao.
Varje gång jag ser på henne känner jag... ett tomrum i bröstet, som om... som om nån tagit en spade och grävt ett hål i mig. Det är den värsta känslan jag nånsin upplevt...
Jednostavno su probili rupu u zidu, izrezali najvrjednije slike iz svojih okvira i nestali bez ostavljanja tragova.
De gjorde ett hål i väggen och skar ut de värdefullaste tavlorna ur ramarna och försvann utan ett spår.
Staviš jabuku u kutiju i isiječeš rupu sa stane.
Man lägger ett äpple inuti en låda, skär ett hål i sidan.
Oni jebu svoje žene kroz rupu u plahti.
De knullar sina kvinnor genom ett hål i ett lakan.
Kad je imao 14 godina izbušio je rupu u drvetu u Central Parku.
Så, när han var 14, såg han ett hål i ett träd i Central Park.
Nacrtala sam ovdje svoju vaginu, i onda sam nacrtala rupu sa zvijezdama okolo, a onda sam crtala metu za metom, a iznad zvijezda, sam nacrtala nešto kao mjehur.
Jag ritade min vagina här, och sen ritade jag ett hål här med stjärnor runt omkring, och sen ritade jag ett mål för målet, och sen ovanför stjärnorna ritade jag en bubbla.