sinko på svenska
— översättning och exempelmeningar
grabben
Grabben, du har förändrats på sistone.
Sinko primijeti sam da si se promijenio zadnji tjedana.
Exampel meningar till sinko
Točno ono što radim sada, moj sinko.
Det jag gör nu, min son.
Sretan Božić, sinko!
God Jul, min son!
Ostani ovdje, sinko.
Stanna här, min son.
Sinko, bila je jedna žena.
Du vet, min son, det fanns en kvinna...
I sinko, nešto sam pronašao.
Och jag skulle hittat något, min son.
Sinko, bilo je zabavno.
Det var kul, min son.
Vidimo se, sinko.
Vi ses min son.
Ja? Ti, sinko.
Du, min son.
Slušaj, sinko. Rekao sam da mi treba prijatelj.
Hör på, min son, jag behöver sannerligen en vän.
Hoćeš li, sinko?
Kan du göra det, min son?
Sinko, ti...
Min son...
Sada, moj sinko.
Fortsätt, min son.
Molim, sjedni, moj sinko.
Sätt dig, min son.
Sinko, ovo će mi biti prvi put da ratujem protiv bijelaca.
Det här är första gången, min son, som jag möter de vita som fiende.
Drago mi je to čuti, sinko.
Det var skönt att höra, min son.
Pozdrav, sinko.
Var hälsad, min son.
Ostat ćeš s nama, sinko.
Du stannar hos oss... Min son.
Zar ne čuješ, sinko?
Hör du inte, min son?
I meni je drago što te vidim, sinko.
Jag är glad att se dig också, min son.
Da, sinko.
Ja, min son.
