uvjeriti på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Ni övertygar inte en jury utan bevis.
En demonstration kanske övertygar.
Förvirringen övertygar henne att det var en dröm.
Det här kanske övertygar er...
Det övertygar henne säkert.
Om vi övertygar goa'ulden att dela med sig av kunskapen...
Ni kan stå här hela dan och argumentera om Illinois mot Gates. Ni övertygar mig inte om att bruket av anonyma angivare inte är tillåtet.
Hur övertygar vi honom att inte skicka sina bombplan?
Discolåtar och calypsokläder övertygar inte Gabriella, Hector.
Jag vill att du övertygar stamhövdingarna om att det här är bra.
Hej. Det är Jerry, och jag kan inte svara just nu därför att jag har varit upptagen att övertyga mitt livs kärlek om att ge mig en chans till.
Så övertygar du inte mig.
Om din mamma verkligen tror att du är Arty eller Fred hur övertygar du henne om att du är du?
Då övertygar jag dem att ändra sig.
Jag övertygar dem att jag är en av dem.
Hur ska jag kunna övertyga Chang när jag inte kan övertyga er om att jag inte kan göra det?
Om ni tillåter vi kan aldrig övertyga dem, det är er jag vill övertyga.
Om vi antar att mitt folk går med på det, kan du övertyga dina, då?
Om du kan övertyga mig om att vara en tyst prinsessa med 100 ord hur många miljoner kan du inte övertyga med den här boken?
Att tro att jag kunde övertyga en annan art att... Han är som oss till 98 %.
lägg till
Exampel meningar till uvjeriti
Neću? Porotu nećete uvjeriti bez dokaza.
Ni övertygar inte en jury utan bevis.
Možda će vas mala demonstracija uvjeriti u suprotno.
En demonstration kanske övertygar.
Dezorijentiranost će je lakše uvjeriti da je sanjala.
Förvirringen övertygar henne att det var en dröm.
Tako je. Možda će vas ovo uvjeriti.
Det här kanske övertygar er...
Da, to će je sigurno uvjeriti. Ušuti!
Det övertygar henne säkert.
Zamislite da možemo uvjeriti tog Goa'ulda da podijeli znanje.
Om vi övertygar goa'ulden att dela med sig av kunskapen...
Možete stajati ovdje i iznositi cijeli slučaj države Illinois protiv Gatesa, ali me nećete uvjeriti... da ova vlast nije sankcionirala korištenje anonimnih doušnika.
Ni kan stå här hela dan och argumentera om Illinois mot Gates. Ni övertygar mig inte om att bruket av anonyma angivare inte är tillåtet.
Kako ga uvjeriti da ne upotrijebi bombardere?
Hur övertygar vi honom att inte skicka sina bombplan?
Pjevanje te pjesme, i disco obleka neće uvjeriti Gabrielle da sam peder! Hector, ovo je glupo!
Discolåtar och calypsokläder övertygar inte Gabriella, Hector.
Vjerujem da ćeš uvjeriti Naibe... u mudrost toga.
Jag vill att du övertygar stamhövdingarna om att det här är bra.
Bok, ovdje Jerry i ne mogu se javiti jer pokušavam uvjeriti ljubav svog života jer pokušavam uvjeriti ljubav svog života da mi da još jednu priliku, jer želim da zna da sam odrastao, da znam odgovornosti da se trebam brinuti o njoj svaki dan,
Hej. Det är Jerry, och jag kan inte svara just nu därför att jag har varit upptagen att övertyga mitt livs kärlek om att ge mig en chans till.
Nećeš me tako uvjeriti.
Så övertygar du inte mig.
Ako tvoja mama već misli da si ti Arty ili Fred, kako ćeš je uvjeriti da si ti zbilja ti?
Om din mamma verkligen tror att du är Arty eller Fred hur övertygar du henne om att du är du?
Onda ću ih uvjeriti da promijene mišljenje.
Då övertygar jag dem att ändra sig.
Zato ih moram uvjeriti da sam jedan od njih.
Jag övertygar dem att jag är en av dem.
Kako da nagovorim Changa na bilo što kad ne mogu ni vas uvjeriti da me ne tjerate na to?
Hur ska jag kunna övertyga Chang när jag inte kan övertyga er om att jag inte kan göra det?
Ionako ih nikad ne bismo uvjerili. Želim uvjeriti vas.
Om ni tillåter vi kan aldrig övertyga dem, det är er jag vill övertyga.
Uspijem li uvjeriti svoje, možeš li ti uvjeriti svoje?
Om vi antar att mitt folk går med på det, kan du övertyga dina, då?
Ako me sa 100 riječi možete uvjeriti da budem tiha princeza, koliko tek milijuna možete uvjeriti ovime.
Om du kan övertyga mig om att vara en tyst prinsessa med 100 ord hur många miljoner kan du inte övertyga med den här boken?
Da mislim da smo ikada mogli uvjeriti druge vrste, da bih mogao uvjeriti another--
Att tro att jag kunde övertyga en annan art att... Han är som oss till 98 %.
