zabave på svenska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Jag avskyr fester.
Baronen gillar inte fester.
Allt tal om krig förstör alla fester.
Det är illa nog att inte få gå på fester.
Om charmige Edgar med sina pengar och fester är vad du vill ha, ska du väl ansluta dig till Lintonänglarna?
Ja, och vi ska ha fester här igen.
Du planerar alltid dina fester väl.
Jag avskyr att lämna fester. Särskilt när kvällen har varit ovanligt stimulerande. Eller konstig... som i kväll.
För fester och nyårsfirandet.
Du städar upp efter fester. Serverar drinkar...
På såna fester brukar flickorna hoppa ur tårtor.
Beror på vilken fest Ivan hade.
Jag tror det är nog med nöje för idag.
Vilken fest?
Kommer du inte ihåg?
Jag är fortfarande trött efter festen i går.
Vilken fest?
Vilken fest?
Jag tror det.
Man kan visst ta tjejen från festen men inte festen från tjejen.
lägg till
Exampel meningar till zabave
Ne podnosim zabave.
Jag avskyr fester.
Mislila sam da barun ne voli zabave. Neće doći.
Baronen gillar inte fester.
Sve su proljetne zabave upropaštene!
Allt tal om krig förstör alla fester.
Dovoljno je što ne mogu na zabave! Ova crnina je previše!
Det är illa nog att inte få gå på fester.
Pa ako gospodin Edgar i sav njegov šarm i novac... i zabave znače raj za tebe... šta ima što te sprečava da zauzmeš mesto među Lintonovim anđelima?
Om charmige Edgar med sina pengar och fester är vad du vill ha, ska du väl ansluta dig till Lintonänglarna?
Da, a kasnije ćemo opet priređivati zabave.
Ja, och vi ska ha fester här igen.
! Uvijek isplaniraš svoje zabave tako dobro da je čudno da nešto krene naopako.
Du planerar alltid dina fester väl.
Oduvijek sam mrzio napuštati zabave naročito stimulativne kao što je bila ova večeras ili čudne.
Jag avskyr att lämna fester. Särskilt när kvällen har varit ovanligt stimulerande. Eller konstig... som i kväll.
Za zabave i Novu godinu.
För fester och nyårsfirandet.
Ispravi se nakon zabave posluži piće... posluži piće!
Du städar upp efter fester. Serverar drinkar...
Idem samo na zabave s curama koje iskaču iz torte.
På såna fester brukar flickorna hoppa ur tårtor.
Ovisi na kakvu vrstu zabave nas bace!
Beror på vilken fest Ivan hade.
Mislim da je ovo dosta zabave za jedan dan.
Jag tror det är nog med nöje för idag.
Zabave?
Vilken fest?
Zabave.
Kommer du inte ihåg?
Mislim, jos uvek sam umoran od sinocne zabave. Zabave?
Jag är fortfarande trött efter festen i går.
Kakve zabave?
Vilken fest?
Koje zabave?
Vilken fest?
Zabave?
Jag tror det.
Ovo je upravo stiglo... cini se da mozete izvuci djevojku sa zabave, ali ne i zabavu iz djevojke.
Man kan visst ta tjejen från festen men inte festen från tjejen.
