Ditt sökord i Svenska ordbok
Stavningskontroll på

Topplista - Rumänsk-Svenskt Index

Lista över mest använda ord eller fraser

1601. în valoare de
1602. în fiecare dimineaţă
1603. de o săptămână
1604. ei bine este
1605. cum stă treaba
1606. trebuie să aflăm
1607. ce ai fost
1608. să merg acasă
1609. arată ca un
1610. nu mai suntem
1611. da am auzit
1612. ce naiba ai
1613. aş fi avut
1614. de unde vin
1615. nu te duce
1616. de unde eşti
1617. de unde esti
1618. ce este cu
1619. doar un copil
1620. când mă întorc
1621. am o problemă
1622. mă duc acolo
1623. a trecut ceva
1624. pentru mine e
1625. ai fost vreodată
1626. tu nu vrei
1627. e un nume
1628. era un om
1629. nu suntem în
1630. stai pe loc
1631. vrei să stai
1632. dacă nu poţi
1633. ai găsit ceva
1634. nu mai vorbi
1635. nu va merge
1636. presupun că nu
1637. te voi ajuta
1638. este de fapt
1639. nu te cred
1640. mă duc eu
1641. cu voce tare
1642. tu la fel
1643. sunt în stare
1644. ce e aia
1645. ce a zis
1646. să mă ucidă
1647. nu are sens
1648. să fac ce
1649. când eram mic
1650. ani mai târziu
1651. o să moară
1652. de una singură
1653. nu e amuzant
1654. suntem în siguranţă
1655. poţi să spui
1656. suntem în sigurantă
1657. sunt mai mult
1658. nici o problema
1659. am făcut ceva
1660. ne vedem acolo
1661. depinde de tine
1662. te duci acolo
1663. care e numele
1664. în câteva zile
1665. ideea e că
1666. până la moarte
1667. a fost omorât
1668. ar face asta
1669. şi mai bine
1670. si mai bine
1671. eşti în stare
1672. rău de tot
1673. să nu uiţi
1674. vreau să plec
1675. să nu uiti
1676. a fost lovit
1677. nu mai mult
1678. nu ai voie
1679. se va opri
1680. nici un sens
1681. e o întrebare
1682. o mică problemă
1683. nu mă întorc
1684. i se spune
1685. cred că el
1686. nu doar că
1687. nu e rău
1688. din păcate nu
1689. sunt cu tine
1690. e o minciună
1691. de unde ştiu
1692. vii şi tu
1693. vii si tu
1694. să ne concentrăm
1695. de unde stiu
1696. nu ştiam ce
1697. mai avem timp
1698. o să dureze
1699. nu contează ce
1700. am ceva de
1701. să ne jucăm
1702. e un copil
1703. hai să nu
1704. nu încerca să
1705. nu am încredere
1706. milioane de oameni
1707. de doua ori
1708. o să mori
1709. dar nu era
1710. atat de mult
1711. aş fi ştiut
1712. nu te opri
1713. jur pe dumnezeu
1714. poate că ai
1715. îţi baţi joc
1716. nu stiu daca
1717. ce am găsit
1718. nu ştii cum
1719. în mod sigur
1720. va fi acolo
1721. sunt peste tot
1722. iar tu nu
1723. vrei să auzi
1724. pentru că trebuie
1725. ai o problemă
1726. cine a spus
1727. am nevoie doar
1728. să te ucid
1729. in afara de
1730. de trei ani
1731. o să merg
1732. merg cu tine
1733. e mai mare
1734. ceea ce sunt
1735. pentru mult timp
1736. o să mor
1737. am rămas fără
1738. cum adică nu
1739. am eu grijă
1740. ce stii tu
1741. ce ştii tu
1742. sunt o mulţime
1743. credeam că am
1744. am spus nu
1745. este o problemă
1746. cel mai probabil
1747. mii de dolari
1748. ce ne trebuie
1749. trebuie să stai
1750. din episoadele anterioare
1751. de fapt eu
1752. ştiu unde e
1753. stiu unde e
1754. nu voi face
1755. pentru o clipă
1756. nu as vrea
1757. bine nu e
1758. nu aş vrea
1759. cred ca nu
1760. ne va ajuta
1761. am o întrebare
1762. e pe moarte
1763. ei nu sunt
1764. asta am vrut
1765. nu pot sta
1766. e vreo problemă
1767. plecaţi de aici
1768. plecati de aici
1769. asta este tot
1770. tip de treabă
1771. pe fratele tău
1772. nu e posibil
1773. e o greşeală
1774. da ar fi
1775. pot să merg
1776. e o greseală
1777. a fost prins
1778. mergi mai departe
1779. nu fac nimic
1780. faţă în faţă
1781. mă voi duce
1782. vrea să spună
1783. ai ajuns aici
1784. am mai auzit
1785. nimic de spus
1786. dacă am putea
1787. pentru că suntem
1788. nu pot avea
1789. în los angeles
1790. cum spui tu
1791. de ce suntem
1792. cât mai curând
1793. unul din noi
1794. ştiu ce înseamnă
1795. stiu ce înseamnă
1796. accident de maşină
1797. ce avem aici
1798. atât de frumos
1799. cea mai rea
1800. nu asta am
1801. poate a fost
1802. mers pe jos
1803. e chiar aici
1804. dar îmi place
1805. ei bine acum
1806. şi am văzut
1807. ies de aici
1808. e pentru că
1809. sa ma uit
1810. trebuie să iesim
1811. cine sunt eu
1812. bună eu sunt
1813. trebuie să ieşim
1814. cum se poate
1815. poţi să vii
1816. ar fi grozav
1817. îmi aminteşte de
1818. a trecut mult
1819. cât timp ai
1820. cum te numeşti
1821. cum te numesti
1822. a spus asta
1823. vrei să pleci
1824. am de ales
1825. asta e ideea
1826. acum câteva luni
1827. şi nu sunt
1828. bine bine bine
1829. nu avem nimic
1830. trebuie să vorbeşti
1831. ce fac eu
1832. eu am avut
1833. ştiu că ai
1834. în cinci minute
1835. la faţa locului
1836. nu pot merge
1837. nu o faci
1838. in fiecare zi
1839. şi a plecat
1840. ea nu e
1841. om de afaceri
1842. aici cu tine
1843. arunc o privire
1844. pe partea cealaltă
1845. de unde vine
1846. pot să iau
1847. pe termen lung
1848. ce nu stiu
1849. el a făcut
1850. pot să stau
1851. să te rănesc
1852. se vor întoarce
1853. avem de ales
1854. ce nu ştiu
1855. vreau sa stiu
1856. a se vedea
1857. să mă joc
1858. nu va dura
1859. nu mă crezi
1860. nu e asta
1861. sa ma intorc
1862. nu văd nimic
1863. aşa voi face
1864. este o nebunie
1865. asa voi face
1866. nu aş putea
1867. nu as putea
1868. din casa mea
1869. să mă mut
1870. a fost întotdeauna
1871. trebuie să vezi
1872. ai fost tu
1873. la tine acasă
1874. am avut dreptate
1875. poate că am
1876. de vârsta ta
1877. ai auzit ce
1878. nu este doar
1879. un băiat bun
1880. să te protejez
1881. unde se duce
1882. de la spital
1883. se va intampla
1884. va fi usor
1885. va fi uşor
1886. asta e casa
1887. da aşa este
1888. voi fi bine
1889. da asa este
1890. ei nu ştiu
1891. în câteva ore
1892. ei nu stiu
1893. atât de bun
1894. deci tu esti
1895. deci tu eşti
1896. vrei si tu
1897. vrei şi tu
1898. sunt un tip
1899. pentru o secundă
1900. să sun la
1901. ştiu cine esti
1902. ştiu cine eşti
1903. ne poate ajuta
1904. stiu cine esti
1905. chestia e că
1906. măi să fie
1907. nu de asta
1908. mă voi ocupa
1909. nu mă laşi
1910. nu am reusit
1911. dar acum nu
1912. nu am reuşit
1913. cu soţia mea
1914. cu tatăl meu
1915. o idee proastă
1916. e pe aici
1917. doar o dată
1918. ce să facem
1919. pentru un timp
1920. cât de multe
1921. nu nu mai
1922. despre ce este
1923. astfel de lucruri
1924. ştii cum e
1925. uşa din spate
1926. stii cum e
1927. nu trebuia sa
1928. nu le place
1929. nu e suficient
1930. aici cu mine
1931. să mă schimb
1932. si tatăl tău
1933. nu faci asta
1934. sunt în siguranţă
1935. şi tatăl tău
1936. nu mai suport
1937. nu este nevoie
1938. care este problema
1939. pierdere de timp
1940. de la mama
1941. tu stii asta
1942. tu ştii asta
1943. ce au făcut
1944. nu te supăra
1945. nu se potriveşte
1946. nu se potriveste
1947. pe tine nu
1948. tatăl tău nu
1949. un drum lung
1950. când eram mică
1951. în oraşul ăsta
1952. ce voi face
1953. nu fă asta
1954. am un plan
1955. ce eşti tu
1956. ce esti tu
1957. tatăl tău e
1958. nu mă atinge
1959. e un semn
1960. în numele lui
1961. nu mă cunoşti
1962. lăsaţi un mesaj
1963. lăsati un mesaj
1964. nu mă cunosti
1965. trebuie să fiţi
1966. să ştie ce
1967. dau un telefon
1968. să fim împreună
1969. cat de mult
1970. una dintre ele
1971. ce crezi tu
1972. toată lumea are
1973. da sau nu
1974. să ne căsătorim
1975. uite ce am
1976. ce poţi face
1977. sigur că ai
1978. ce poti face
1979. toată chestia asta
1980. ca toţi ceilalţi
1981. ca toti ceilalti
1982. poţi să stai
1983. bine ne vedem
1984. în regulă bine
1985. să te relaxezi
1986. în mintea mea
1987. înainte să moară
1988. cu tipul ăsta
1989. doar nu crezi
1990. să se căsătorească
1991. atât de multi
1992. e pentru mine
1993. atât de mulţi
1994. de fapt cred
1995. şi ar trebui
1996. si ar trebui
1997. nu e destul
1998. ce va face
1999. o sa fiu
2000. uşa din faţă
+159000
Ordbetydelse
26
Översättningsspråket
523000000
Exempel meningar