subdirectory_arrow_right
Αντ' αυτής είναι σε εφαρμογή η Οδηγία 7-11.
Alternativt kan vi dela upp det per mil.
subdirectory_arrow_right
Ή, εναλλακτικά, μπορούμε να το υπολογίσουμε σε μίλια.
Alternativt Anaheim till 110:an.
subdirectory_arrow_right
Νούμερο δύο. Η λεωφόρος Άναχαμ προς 110.
Eller alternativt, så behöver jag aldrig mer ringa dig och flytta från landet.
subdirectory_arrow_right
Ή εναλλακτικά, να μην σου ξανατηλεφωνήσω ποτέ! και.. μεταναστεύω άμα είναι.
Med risk för att tråka ut dig har jag ett alternativt argument.
subdirectory_arrow_right
'lσως να σου φανεί βαρετό, αλλά υπάρχει κι η αντίθετη θεωρία.
Om lagen inte kräver ett strängare straff måste han dömas till böter alternativt maximalt tre månader i fängelse för olydnad.
subdirectory_arrow_right
Αν νόμος δεν υπαγορεύει μια αυστηρότερη ποινή... πρέπει να επιβληθεί πρόστιμο ή φυλάκιση τριών μηνών ως αυστηρότερη ποινή. Τι έχεις να πεις;
Här är Serena, Todd och Kwan i ett alternativt universum.
subdirectory_arrow_right
Η Σερένα, ο Τοντ και ο Κουάν. Σ'αυτό το φανταστικό σύμπαν... προσπαθείς να ανοίξεις την πύλη που φυλάει ο Άντερς.
Alternativt, om livet INTE har behandlat dig väl så här långt, vilket verkar mer troligt i din situation, tänk då på hur lycklig du är att det inte ska besvära dig mycket längre till.
subdirectory_arrow_right
Αντιθέτως, αν η ζωή δεν ήταν καλή μαζί σου ως τώρα... πράγμα πολύ πιθανό, δεδομένων των συνθηκών σκέφτεσαι πόσο τυχερός είσαι που η ζωή δεν θα σε βασανίσει άλλο.
Eller, alternativt, ät inte människor.
subdirectory_arrow_right
Ή εναλλακτικά, μην τρως ανθρώπους.
Men filmen har ett alternativt slut. I slow-motion, just när kameran slår i marken...
subdirectory_arrow_right
Αλλά αυτή η ταινία έρχεται με ένα εναλλακτικό τέλος... σε αργή κίνηση ακριβώς όταν η κάμερα κτύπησε στο έδαφος.
Carter har rätt och ni är från ett alternativt universum, och i så fall ska vi göra allt för att få er hem igen.
subdirectory_arrow_right
Α Η Κάρτερ έχει δίκιο και είσαι από ένα εναλλακτικό σύμπαν στην οποία περίπτωση θα κάνουμε ότι μπορούμε για να σε πάμε πίσω.
Du och ditt team är i en parallell verklighet, detta är ett annat SGC, på en annan jord, i ett alternativt universum.
subdirectory_arrow_right
Εσύ και η ομάδα σου ήρθατε σε μια παράλληλη πραγματικότητα, αυτή είναι μια εναλλακτική ΔΑΠ, σε μια εναλλακτική Γη, σε ένα εναλλακτικό σύμπαν.
Beyond Ägg När värphöns äter allt som soja och majs du har en energiomvandling förhållande på ca 38-1 medan alternativt kan du hitta växter, du kan odla dessa växter och omvandla dessa växter till mat.
subdirectory_arrow_right
Πέρα από αυγά Όταν όρνιθες σε τρώνε όλοι ότι η σόγια και το καλαμπόκι έχετε ένα λόγο μετατροπής της ενέργειας σε περίπου 38-1 ενώ εναλλακτικά μπορείτε να βρείτε τα φυτά, μπορείτε να αναπτυχθούν τα φυτά αυτά και τη μετατροπή των εν λόγω φυτών σε τρόφιμα.
Able Archer kräver mer av oss för den här basen har blivit vald som alternativt NATO-högkvarter.
subdirectory_arrow_right
Αυτή η άσκηση απαιτεί περισσότερα από εμάς, επειδή η βάση έχει επιλεγεί να λειτουργήσει ως εναλλακτικό στρατηγείο του ΝΑΤΟ για τη Γερμανία.
Alternativt tabletter eller heroin.
subdirectory_arrow_right
Εάν το φοβάσαι κι αυτό, καταπίνεις ένα μάτσο χάπια, ή τραβάς μια ένεση ηρωίνης.
