Ditt sökord i Svenska ordbok
Stavningskontroll på

Anmärkning

Vi vet att annonser kan vara lite jobiga...

Om du vill du kan ta bort denna anmärkning och några av annonserna om du registrerar dig på vokabel.se

Så vad väntar du på?

Registrera dig
Ordbok Syn Bet Gra Exe

antar på grekiska

— översättning och exempelmeningar

υποθέτω

Antar att jag skulle ha tagit det som en komplimang.
subdirectory_arrow_right Υποθέτω ότι έπρεπε να το είχα εκλάβει αυτό σαν κομπλιμέντο.

δέχομαι

Jag antar själv din utmaning!
subdirectory_arrow_right Δέχομαι την πρόκληση εγώ!

παίρνω

Antar att jag får en bock i kanten.
subdirectory_arrow_right Υποθέτω ότι παίρνω ένα τσεκ.
lägg till

Exampel meningar till antar

Jag antar att du tror att om du dödar mig här... får din sjömanskompis skulden, och du kan roa dig med mina pengar.
subdirectory_arrow_right Υποθέτεις πως αν με σκοτώσεις εδώ... ο ναύτης φίλος σου θα κατηγορηθεί και θα 'σαι ελεύθερη να ξοδέψεις τα λεφτά μου.
Antar?
subdirectory_arrow_right Υποθέτεις;
Så jag antar att det var han.
subdirectory_arrow_right Υποθέτεις;
Jag antar... att om någon...
subdirectory_arrow_right Υποθέτω... Τι υποθέτεις;
Du bara antar att de motsvarar varandra, som alla fått lära sig.
subdirectory_arrow_right Το ξέρω. Μα δεν το ξέρεις στα σίγουρα. Το υποθέτεις.
Bara för att de har lite stil så antar ni att de är mördare.
subdirectory_arrow_right Επειδή δύο άνθρωποι έχουν καλή ανατροφή... υποθέτεις ότι είναι άμυαλοι δολοφόνοι.
Jag antar att det är nu du avskedar mig.
subdirectory_arrow_right Απολύομαι, υποθέτω. Nαι, υποθέτεις σωστά.
Sa varför antar du?
subdirectory_arrow_right Γιατί υποθέτεις τότε;
Du antar det?
subdirectory_arrow_right Υποθέτεις;
Det är ditt problem, förstår du. Du antar för mycket.
subdirectory_arrow_right Βλέπεις, αυτό είναι το πρόβλημά σου Λένι... υποθέτεις πολλά πράγματα.
Du antar att det finns något där det inte finns något.
subdirectory_arrow_right Υποθέτεις ότι υπάρχει κάτι, ενώ δεν υπάρχει τίποτα.
Du antar att du har ett liv, fast egentligen säljer du bitar av andra människors liv... och de trasiga bitarna av ditt eget.
subdirectory_arrow_right Υποθέτεις ότι έχεις μια ζωή... ενώ στην πραγματικότητα, πουλάς στη γύρα κομμάτια από τις ζωές άλλων. και τα καταστρεμένα κομμάτια της δική σου.
Du antar att jag har gott om tid.
subdirectory_arrow_right Υποθετεις οτι εχω πολυ καιρο στη διαθεση μου;.
Jag antar att man kan se det så.
subdirectory_arrow_right Υποθέτω μπορείς να το δεις και έτσι. Υποθέτεις;
Antar att jag får en bock i kanten.
subdirectory_arrow_right Υποθέτω ότι παίρνω ένα τσεκ.
För att ni antar det. Ni antar att jag dödade dem. Ni kan anta vad ni vill.
subdirectory_arrow_right Αφού υποθέτεις αυτό, μπορείς να υποθέσεις ότι τις σκότωσα, μπορείς να υποθέσεις ό, τι θες.
Goda nyheter, antar jag?
subdirectory_arrow_right Υποθέτω ότι αυτά είναι καλά νέα. Πολύ καλά υποθέτεις.
... att jag fritt antar denna skyldighet, utan reservationer eller undanflykter.
subdirectory_arrow_right Αποδέχομαι αυτή την υποχρέωση ελεύθερα, χωρίς επιφυλάξεις ή με σκοπό αποφυγής.
... att jag fritt antar denna skyldighet, utan reservationer eller undanflykter.
subdirectory_arrow_right Αποδέχομαι αυτή την υποχρέωση ελεύθερα, χωρίς επιφυλάξεις ή με σκοπό αποφυγής
Jag antar det, Morty. Jag antar det.
subdirectory_arrow_right Υποθέτω, Μόρτι, υποθέτω.
lägg till
Var den här artikeln hjälpsam?
- Om det är det, dela gärna vår sida med andra det skulle betyda mycket för oss!
Dela
+159000
Ord menande
26
Översättnings paror
523000000
Exempel meningar