Ordbok
Syn
Bet
Gra
Exe
olyckligtvis på grekiska
— översättning och exempelmeningar
lägg till
Όμως, δυστυχώς, έχοντας ξεχάσει το μαγικό κόλπο, με το οποίο θα διέταζε το σκουπόξυλο να σταματήσει να κουβαλάει νερό, κατάλαβε ότι είχε αρχίσει κάτι, που δεν ήξερε πώς να το τελειώσει.
Δυστυχώς, ο Μπεν δεν είναι καλύτερος.
Και μετά όλα καλά, δυστυχώς.
Δυστυχώς, Δεσποινίς Σίμπσον, ... δεν γράφουμε μιούζικαλ.
Δυστυχώς, είναι η πρώτη μέρα που σηκώθηκα από... γρίπη, νομίζω καλύτερα να μείνω μέσα και να χαλαρώσω.
Δυστυχώς, το κάνουν με το δικό τους τρόπο!
Δυστυχώς δεν μπορέσαμε να τον ανακρίνουμε.
Δυστυχώς, η δρ Πάρις γλίστρησε μέσα από τα δάκτυλα μας.
Δυστυχώς, η επιλογή σου δεν είναι τόσο εύκολη.
Ένα δάσκαλο, ο οποίος δυστυχώς έχει τρελαθεί. Με ρώτησες ποιος ήταν ο Χάρι Γκρέι.
Δυστυχώς, δεν έχω βρει άλλους ανθρώ πους, με την ίδια γενετική δυνατότητα.
Δυστυχώς, οι φόβοι μου δεν ήταν απλά οπτασίες της νεαράς μου φαντασίας.
Δυστυχώς για την ιστορία σου, δεν έχω ξαναδεί πιο υγιές μωρό.
Δυστυχώς, έφτασα πολύ αργά.
Δυστυχώς, σ' αυτή τη χώρα αποτύχαμε σε έναν τομέα.
Δυστυχώς, αυτό το μικρό φιλικό πλάσμα είναι πολύ αδιάκριτο, γεγονός που το κάνει πολύ εύκολο για να παγιδευτεί.
Και δυστυχώς τώρα.. έβαλα σε δοκιμασία την ασφάλεια τη δική σου και την ασφάλεια των παιδιών.
Seinfeld Season 5 Episode 8 The Barber O παραδοσιακός κουρέας... αποτελεί, δυστυχώς, παρελθόν. Τι έφταιξε;
Δυστυχώς δεν θα σου δοθεί η ευκαιρία να το ανακαλύψεις.
Δυστυχώς, τα ρεύματα που πρέπει να παλέψουμε... μοιάζουν ακριβώς με αυτά που πρέπει να δεχτούμε.
lägg till
Exampel meningar till olyckligtvis
Olyckligtvis så glömde han förståss den magiska formel som skulle få kvasten att sluta hämta vatten, han upptäcker att han har startat något han inte kan avsluta.
Όμως, δυστυχώς, έχοντας ξεχάσει το μαγικό κόλπο, με το οποίο θα διέταζε το σκουπόξυλο να σταματήσει να κουβαλάει νερό, κατάλαβε ότι είχε αρχίσει κάτι, που δεν ήξερε πώς να το τελειώσει.
Olyckligtvis så är Ben inte mycket bättre.
Δυστυχώς, ο Μπεν δεν είναι καλύτερος.
Sen blir det bättre, olyckligtvis.
Και μετά όλα καλά, δυστυχώς.
Olyckligtvis, miss Simpson så skriver vi inte en musikal.
Δυστυχώς, Δεσποινίς Σίμπσον, ... δεν γράφουμε μιούζικαλ.
Olyckligtvis är detta min första dag på benen efter influensan... och jag tror att jag gör bäst i att stanna här och ta det lugnt.
Δυστυχώς, είναι η πρώτη μέρα που σηκώθηκα από... γρίπη, νομίζω καλύτερα να μείνω μέσα και να χαλαρώσω.
Olyckligtvis på deras eget vis.
Δυστυχώς, το κάνουν με το δικό τους τρόπο!
Som precis dött i en olycka olyckligtvis hann vi aldrig förhöra honom
Δυστυχώς δεν μπορέσαμε να τον ανακρίνουμε.
Olyckligtvis, Dr Parrish har glidit genom våra fingrar.
Δυστυχώς, η δρ Πάρις γλίστρησε μέσα από τα δάκτυλα μας.
Olyckligtvis, ditt val är inte så enkelt.
Δυστυχώς, η επιλογή σου δεν είναι τόσο εύκολη.
Han söker upp sin gamla lärare som olyckligtvis blivit galen.
Ένα δάσκαλο, ο οποίος δυστυχώς έχει τρελαθεί. Με ρώτησες ποιος ήταν ο Χάρι Γκρέι.
Olyckligtvis har jag inte kunnat hitta några andra människor... med samma genetiska egenskap.
Δυστυχώς, δεν έχω βρει άλλους ανθρώ πους, με την ίδια γενετική δυνατότητα.
Olyckligtvis var mina farhågor inte bara en ynglings fantasifoster.
Δυστυχώς, οι φόβοι μου δεν ήταν απλά οπτασίες της νεαράς μου φαντασίας.
Olyckligtvis har jag sällan sett en friskare unge.
Δυστυχώς για την ιστορία σου, δεν έχω ξαναδεί πιο υγιές μωρό.
Olyckligtvis anlände jag för sent.
Δυστυχώς, έφτασα πολύ αργά.
Olyckligtvis, har vi i detta land felat i ett hänseende.
Δυστυχώς, σ' αυτή τη χώρα αποτύχαμε σε έναν τομέα.
Olyckligtvis är denna lilla vänliga kille oerhört nyfiken vilket gör honom till ett lätt byte.
Δυστυχώς, αυτό το μικρό φιλικό πλάσμα είναι πολύ αδιάκριτο, γεγονός που το κάνει πολύ εύκολο για να παγιδευτεί.
Olyckligtvis, genom att säga det, har jag äventyrat din och barnens säkerhet.
Και δυστυχώς τώρα.. έβαλα σε δοκιμασία την ασφάλεια τη δική σου και την ασφάλεια των παιδιών.
Den gamla typen av frisörsalonger, är olyckligtvis något som hör till det förgångna.
Seinfeld Season 5 Episode 8 The Barber O παραδοσιακός κουρέας... αποτελεί, δυστυχώς, παρελθόν. Τι έφταιξε;
Men olyckligtvis, så får du inte chansen att få reda på det.
Δυστυχώς δεν θα σου δοθεί η ευκαιρία να το ανακαλύψεις.
Olyckligtvis, strömmarna vi slåss mot ser likadana ut som de vi omfamnar.
Δυστυχώς, τα ρεύματα που πρέπει να παλέψουμε... μοιάζουν ακριβώς με αυτά που πρέπει να δεχτούμε.
