subdirectory_arrow_right
Spreading a story like that is libel.
Han har hotat stämma konsuln och Skjold Hansen för ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
He shut up the Consul and Skjold Hansen with threats of a libel suit.
Ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
It could be libel.
De skulle vara ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
We have libel laws, you know.
Efter kriget stämde han en tidning för ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
Then there was a case after the war where he sued a newspaper for libel.
Det där är ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
What you're saying is libelous.
Han stämmer dig för ärekränkning och psykiskt lidande.
subdirectory_arrow_right
He is suing you for libel and intentional infliction of emotional distress.
Om en förnuftig människa inte kan föreställa sig att Hustler ger fakta om Falwell, då är det inte ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
She said, quote, If a reasonable person could not believe that Hustler magazine describes actual facts about Jerry Falwell, then you must dismiss the libel claim.
Varför har ni stämt min klient för ärekränkning?
subdirectory_arrow_right
So I'm gonna ask you one more thing. Why are you suing my client for libel?
Ej skyldig till ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
Well, get me Bill, quick. No, he's not guilty of libel.
Ärekränkning?
subdirectory_arrow_right
Defamation of character?
Din far kämpade när han stämdes för ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
Your father fought when he was libeled.
De fruktar prat om ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
Yeah, they fear charges of libel.
Men att säga att jag var på torget den dan är ärekränkning, straffbart.
subdirectory_arrow_right
But to say that I was in the town square on December 22, that's a bit of a stretch. It's called libel and it is punished according to the criminal law.
Stämning för ärekränkning
subdirectory_arrow_right
It's a defamation suit.
Det är ärekränkning, förtal och jättelångt.
subdirectory_arrow_right
But it's libel, slander And it's really long
Jag må bara vara juridikstuderande, men ärekränkning är allvarliga saker.
subdirectory_arrow_right
I may be a student of the law, but that's libel, and in my business, that's significant.
Olaga frihetsberövande, ärekränkning...
subdirectory_arrow_right
Wrongful imprisonment, defamation of character--
Du närmar dig ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
You're on the hook for defamation, too.
Då stämmer hon för ärekränkning.
subdirectory_arrow_right
Then she sues for defamation.
