Men ni åker på vad som helst med vilken flicka som helst.
subdirectory_arrow_right
But you, I'm afraid, will get into anything with any girl!
Åker på stryk i fyllan, då hämtar han en pistol och skjuter killen.
subdirectory_arrow_right
Some jerk off hasn't been out of jail six months, gets drunk gets busted up in a fight so he goes home and gets a gun and comes back later and shoots the guy.
Vi åker på ångor, måste tanka i stan.
subdirectory_arrow_right
I'm riding on fumes here, I gotta tank up when I get into town.
Vem åker på semester utan jobb?
subdirectory_arrow_right
I don't get you. Who goes on vacation without a job?
Du åker på spö, det vet du.
subdirectory_arrow_right
You're gonna get charged, you know that?
Och vi gör vad vi känner för även om vi åker på en snyting.
subdirectory_arrow_right
We do what we feel like doin', even if we get punched.
Lilla Jerry åker på stryk. Jag måste rädda honom.
subdirectory_arrow_right
Little Jerry's gonna get his clock cleaned.
Du åker på stryk.
subdirectory_arrow_right
You will get your ass twisted!
Man åker på spö ett par gånger, och inser att det inte är hela världen.
subdirectory_arrow_right
You know, you get your ass kicked once or twice... you realize it's not the end of the world, right?
Vi åker på ytterligare rättegångar.
subdirectory_arrow_right
Come on, we gonna get another lawsuit. Come on!
Det är inte jag som åker på spö.
subdirectory_arrow_right
I'm not the one getting my ass kicked.
Men de där jävla galningarna lyssnar inte, så jag åker på spö.
subdirectory_arrow_right
But the fucking hoodleheads ain't hearing it, so I get jumped.
Jag vet inte vad de talade om för dig men regel nr 1 : en kille som talar så om nåns mamma åker på spö.
subdirectory_arrow_right
No, listen, fella, I don't know what they told you in orientation, but, Rule Number 1, when a guy talks like that about another guy's mom, he's likely to get his ass kicked.
Gör så ingen och du åker på stryk!
subdirectory_arrow_right
You like getting beat up? Do that some more.
Du åker på en stor båt.
subdirectory_arrow_right
You get on a big boat.
Ja, han åker på semester... får fin färg och möter någon ny.
subdirectory_arrow_right
Yeah. He'll be fine. He'll go on vacation, get some color, maybe he'll meet someone new.
Du med dragspelet! Akta dig så att du inte åker på en riktig pärla!
subdirectory_arrow_right
Look out, accordion player, or I'll get you.
Och som vi fått veta så är det inte alltid frågan om en brand. Det är många gånger andra larm de åker på.
subdirectory_arrow_right
We're going to follow them, and as we've seen it's not always fires that gets them all moving, because the entire team goes out.
Visa respekt innan du åker på däng.
subdirectory_arrow_right
Yo, you better show some respect before ya get slapped up.
Du åker på stryk endera dan.
subdirectory_arrow_right
You're going to catch a beating any day now.
