subdirectory_arrow_right
Lay hold on him, I charge you, in the Duke's name.
Med denna heliga olja, välsignad av den allsmäktige Fadern smörjer vi dig som enväldig kung över kungariket Frankrike och ålägger dig att försvara tron på vår heliga kyrka så länge du lever.
subdirectory_arrow_right
With this sacred oil, blessed by the hand of God the Father Almighty we do anoint thee, Charles Valois to be sovereign lord and king of this great kingdom of France charging that ye shall defend the faith of our Mother Holy Church as long as ye shall live.
Härmed ålägger jag er att göra alla nödvändiga förberedelser...
subdirectory_arrow_right
I hereby charge you with making all preparations...
Ni ålägger oss att skydda er, men trots våra ansträngningar finner ni ständigt nya sätt att orsaka er egen undergång.
subdirectory_arrow_right
You charge us with your safekeeping, yet despite our best efforts your countries wage wars, you toxify your earth and pursue ever more imaginative means of self-destruction.
Ja... Jag ålägger er att gå ut i världen och göra stora saker för vårt folk.
subdirectory_arrow_right
And I charge you to go out into the greater world and... and achieve great things for our people.