Vi har diskuterat lite, och finansministern har föreslagit en rejäl årlig inkomst och ett herresäte som motsvarar er ställning.
subdirectory_arrow_right
There's been some discussion... and the Chancellor of the Exchequer has suggested... a healthy annual income and a house in the country befitting your status.
Den gamle gav i fröjd däröver prinsen tretusen kronor uti årlig inkomst och fullmakt att det manskap, som han värvat använda till ett krig emot Polen. Nu beder han, som detta papper visar, att ni åt denna krigsmakt tillåter en säker marsch igenom era stater mot den förbindelse och säkerhet han ger i denna skrift.
subdirectory_arrow_right
Whereon Old Norway, overcome with joy gives him 3000 crowns in annual fee and his commission to employ those soldiers so levied as before, 'gainst the Polack with an entreaty herein further shown that it might please you to give quiet pass through your dominions for his enterprise on such regards of safety and allowance as therein are set down.
LaRiviere sponsrar ännu en årlig maskeradtävling.
subdirectory_arrow_right
Ladies and gentlemen, LaRiviere Company... is proud to sponsor another annual Lawford costume parade.
I kväll började Ordfesten, en årlig pratsammankomst för författare.
subdirectory_arrow_right
Tonight was the opening of WordFest... the university's annual three-day gabathon... for writers and wanna-bes.
Bob, jag har en årlig grillfest. Varje Krigsveteranernas dag.
subdirectory_arrow_right
Bob, I have an annual barbecue every Veteran's Day.
Amelia, om bara några veckor arrangerar vi en årlig bal.
subdirectory_arrow_right
Amelia, in a matter of weeks we have an annual ball.
Är det här en årlig tävling?
subdirectory_arrow_right
So this is an annual thing?
Det är därför den kallas årlig.
subdirectory_arrow_right
That's what makes it annual.
Jag lägger mer pengar på champagne än ni har i årlig budget.
subdirectory_arrow_right
I mean, I spend more money on champagne in a year than your shop's annual fucking budget.
Alla Wiyana stammedlemmar får en årlig andel av vinsten från kasinot.
subdirectory_arrow_right
Every Wiyana tribe member gets an annual cut of the profits from the casino.
Du behöver komma ut och så får vi en årlig sammankomst.
subdirectory_arrow_right
You need to get out. We can have annual reunions.
Ett pris jag fick för ett reportage om en årlig välgörenhetsinsamling.
subdirectory_arrow_right
That, I will have you know, is an award that I received for reporting on an annual charity drive. Wait.
Vi måste vara galna. Landet är helt skogstokigt som tillåter en årlig invandring på 50 000 människor... när de allra flesta av dem är...
subdirectory_arrow_right
'We must be mad, literally mad, as a nation 'to be permitting the annual inflow 'of some 50, 000 dependants, 'who are, for the most part, the material of the future growth... '
