subdirectory_arrow_right
But when you return, I'll give you the Shark for a venture that I have in mind. The Shark?
Vi övernattar här och fortsätter imorgon, återkommer och för er i säkerhet.
subdirectory_arrow_right
My men'll bivouac here tonight. We'll go on to Twin Buttes tomorrow, return tomorrow night to escort you and your boy out to safety.
Jag återkommer som din gäst i kväll.
subdirectory_arrow_right
I shall return later. We'll be your guests tonight.
Jag återkommer om 15 minuter för att kyssa fru Barnier.
subdirectory_arrow_right
I'll return in 15 minutes to kiss Mrs. Barnier.
Vi återkommer i morgon, sir.
subdirectory_arrow_right
We shall return in the morning, sir.
Vi återkommer med ett buskage.
subdirectory_arrow_right
We will return with a shrubbery.
Vi återkommer till vår extra nyhetssändning mycket snart.
subdirectory_arrow_right
Please stand by, we will return to our special news cast very soon.
Jag skriver ingen anmälan i dag. Men jag återkommer i morgon.
subdirectory_arrow_right
As I said, I shall refrain from serving a food hygiene notice today, but I shall return tomorrow.
Jag återkommer!
subdirectory_arrow_right
I shall return, my little fig.
Ha varenda kanon redo för dom när dom återkommer.
subdirectory_arrow_right
We'll have every gun on that ship ready for them when they return.
Jag vill ha kommandot även när jag återkommer.
subdirectory_arrow_right
I want you to remain in charge while I return to legation.
Säg att jag återkommer.
subdirectory_arrow_right
Could you tell him I'll return?
Jag återkommer när ni är tillbaka.
subdirectory_arrow_right
In that case, when you return, I'll be at your service.
Jag återkommer imorgon ungefär vid 08:37.
subdirectory_arrow_right
I'll return tomorrow morning at approximately 8:37.
Enligt dir. Bigelow återkommer han.
subdirectory_arrow_right
But air circus owner, Otis Bigelow, promises his bird man will return.
Jag återkommer.
subdirectory_arrow_right
I will return.
Jag återkommer dubbelt så stark, och då ska tronen bli min!
subdirectory_arrow_right
I will return twice as strong... and the throne will be mine!
Vi återkommer med dragningen.
subdirectory_arrow_right
We'll check the winning numbers when we return.
Jag återkommer när rådet kan föra en civiliserad diskussion.
subdirectory_arrow_right
I'll return when we can discuss things in a civilized fashion.
Så vi återkommer till varför inte?
subdirectory_arrow_right
So once again we return to, Why not?
