Jag skulle inte samarbeta med FBI om det inte innebar en ömsesidig vinning.
subdirectory_arrow_right
As for using the FBI, I wouldn't be in this relationship if there wasn't a mutual benefit.
Pojkar av alla trosläror, slag och ställningar för att skola dem i amerikanska ideal och verka för ömsesidig förståelse och införa ett hälsosamt leverna för de unga i detta vackra land.
subdirectory_arrow_right
Boys of all creeds, kinds and positions To educate them in American ideals and to promote mutual understanding And to bring about a healthful life to the youth of this beautiful land.
Vill ni gå med på en ömsesidig kontroll?
subdirectory_arrow_right
Do you agree to mutual control?
Ömsesidig beundran.
subdirectory_arrow_right
Mutual admiration.
Ett giftermål måste vara baserat på ömsesidig tilltro.
subdirectory_arrow_right
Marriage must be founded on mutual beliefs.
Känslan är ömsesidig.
subdirectory_arrow_right
The feeling is mutual.
Ingen ömsesidig respekt,
subdirectory_arrow_right
Intense mutual respect.
Tråkigt att du inte tror på ömsesidig frihet... och fri kärlek och respekt.
subdirectory_arrow_right
I'm sorry if you don't believe in mutual independence and free love and respect.
Jag vill inte förolämpa er, men jag föredrar ömsesidig respekt.
subdirectory_arrow_right
Now, no point in insulting your intelligence, I'd rather do business on a basis of mutual respect.
Den framtida vänskapen med Japan, baserad på ömsesidig respekt för självständighet och oberoende.
subdirectory_arrow_right
This is based on mutual respect... and respect means equality and independence
Fullständig ömsesidig extas.
subdirectory_arrow_right
Total mutual delirium.
Tre månaders ömsesidig förståelse, eller hur?
subdirectory_arrow_right
Three months of mutual understanding, eh, Richard?
Vi förväntar oss ömsesidig diskretion.
subdirectory_arrow_right
We expect Mutual discretion.
Det byggde på ömsesidig respekt.
subdirectory_arrow_right
It was based on mutual respect.
Bara det finns ömsesidig respekt kan sånt växa fram.
subdirectory_arrow_right
As long as there's a mutual respect, that kind of thing can grow.
Ömsesidig respekt.
subdirectory_arrow_right
It's a mutual respect.
Ömsesidig förintelse.
subdirectory_arrow_right
Mutual annihilation.
Jag lovar, känslan är ömsesidig.
subdirectory_arrow_right
I can assure you the feeling is mutual.
Ömsesidig matning.
subdirectory_arrow_right
Mutual feeding activity.
Fyller pojkens och flickans hjärtan med ömsesidig glöd
subdirectory_arrow_right
Fills the hearts of boy and girl with mutual flame.
