Ditt sökord i Svenska ordbok
Stavningskontroll på

Anmärkning

Vi vet att annonser kan vara lite jobiga...

Om du vill du kan ta bort denna anmärkning och några av annonserna om du registrerar dig på vokabel.se

Så vad väntar du på?

Registrera dig
Ordbok Syn Bet Gra Exe

öster på engelska

— översättning och exempelmeningar

the east

Öster är soluppgång och väster är död.
subdirectory_arrow_right The East sun rises and the West is dead.

in the east

I öster, har de nått Lichtenberg, Mahlsdorf och Karlshorst.
subdirectory_arrow_right In the east they reached Lichtenberg, Mahlsdorf and Karlshorst.

east

Öster om San Dimas.
subdirectory_arrow_right East of San Dimas.
lägg till

Exampel meningar till öster

Men du skall dagas på nytt i öster, då Amuns första strålar fördriver skuggan.
subdirectory_arrow_right But you shall dawn anew in the East as the first rays of Amon-Ra dispel the shadows.
Jag kan se din karriär stiga i öster som solen.
subdirectory_arrow_right I can see your career rising in the east like the sun.
Visst gar solen alltid upp i öster?
subdirectory_arrow_right The sun, it raises in the east every time?
Om solen gar upp i öster, vilken riktning är det där da?
subdirectory_arrow_right If the sun raises in the east, what direction is that?
Narkotikahandeln ska tillåtas, men kontrolleras don Corleone skyddar oss i öster och vi får fred.
subdirectory_arrow_right We are agreed. The traffic in drugs will be permitted, but controlled. Don Corleone will give us protection in the east, and there will be peace.
Överallt i öster handlade det om gigantiska triumfer. Med ett undantag för en stad, där kriget börjat fem år tidigare.
subdirectory_arrow_right It was a story of gigantic triumph, of overwhelming success everywhere in the east, save in one near-forgotten city, where the war had first begun five years before:
Nu framstod Hitlers chansning i väst som fullständigt vansinnig. För i och med den, hade han öppnat blottor i öster.
subdirectory_arrow_right Now Hitler's gamble in the west was seen to be supreme folly, for, to do it, he had denuded his defences in the east.
Svalan har stigit i öster.
subdirectory_arrow_right The swallow has risen in the east.
Långt borta i öster, bortom Dimmiga bergen och Mörkmårdens skogar, där ligger... Ensamma berget.
subdirectory_arrow_right Far off in the East beyond the Misty Mountains and the dark forest of Mirkwood there you will find Lonely Mountain.
Vi kontrollerar nu en tredjedel av provinsen Chalatenango och provinsen Morazán i öster.
subdirectory_arrow_right We now control a third of Chatalengo in the west... COMANDANTE MARTI Nom de Guerre Field Commander, Rebel Army... and Morazon Province in the east.
Om inte solen går upp i öster en dag, eller om din kompass visar fel?
subdirectory_arrow_right What if one day the sun didn't rise in the east, the birds didn't fly south for the winter... and for once, your compass was off?
Stalingradbilden är mörk och en separatfred i öster vill han inte se.
subdirectory_arrow_right Stalingrad's picture is grim, and Churchill's always been concerned about the separate peace in the East.
I öster när någon döms till döden sänds dom till ett ställe dom inte kan fly ifrån.
subdirectory_arrow_right In the East, the far East when a person is sentenced to death, they're sent to a place where they can't escape.
Titta hur Altair, den starkaste stjärnan i Aquila... står i öster för oss ikväll.
subdirectory_arrow_right And see how Altair, the brightest star of equality Eagle... shines in the east for us today.
Steg solen upp i öster?
subdirectory_arrow_right Did the sun rise in the east?
Den skymmande skuggan som ruvar i öster tar gestalt.
subdirectory_arrow_right The veiling shadow that glowers in the east takes shape.
Du kan för en dag triumfera på slagfältet men mot den makt som rest sig i öster, finns det ingen seger!
subdirectory_arrow_right You may triumph in the field of battle for a day... but against the power that has risen in the east... there is no victory.
Har ni kommit till den upp fattningen att era och er brors handlingar i krigets nuvarande fas måste ses som ett brott mot gemenskapen och särskilt mot våra i öster hårt kämpande trupper
subdirectory_arrow_right After our conversation you have come to the conclusion that you and your brother's actions, In the current wartime situation, are a crime against the community. Especially in the consideration of our suffering army in the East, and that it should be condemned to the fullest.
Moray Firth i öster, Loch Lochy i väster.
subdirectory_arrow_right Moray Firth in the east, Loch Lochy in the west.
Mithridates och hans armé pressar legionen i öster vid Svarta Havet.
subdirectory_arrow_right Mithridates and his army of greek whores Press the legion in the east by the black sea.
lägg till
Var den här artikeln hjälpsam?
- Om det är det, dela gärna vår sida med andra det skulle betyda mycket för oss!
Dela
+159000
Ord menande
26
Översättnings paror
523000000
Exempel meningar