En ung pojke som sensorerna inte upptäckte sitter fast under en nedfallen balk.
subdirectory_arrow_right
A young boy, shielded from sensor scans, has been discovered pinned beneath a fallen beam.
Kapten Lyle Atwood, ni anklagas för att ha brutit mot... KT: S balk 40.8, stycke 9:
subdirectory_arrow_right
Captain Lyle Atwood, you are charged with violations... of TEC code 40.8, subsection nine... time travel with intent to alter the future.
Jag menar att jag har en oböjlig balk att böja.
subdirectory_arrow_right
I'm saying I've got an unbendable girder to bend.
Sågning, hamra äta ur en lunch låda som min arbetar klass med människor och jag sitta uppflugen betänkligt på en balk högt över Metropolis.
subdirectory_arrow_right
Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working-class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.
Han arbetade på en balk på en av Conways byggnadsarbeten.
subdirectory_arrow_right
He was working on a girder on a Conway Construction job.
För en vacker liten balk med en muterade MCR-1-genen, jag har fem.
subdirectory_arrow_right
For a pretty little beam with a mutated MCR-1 gene, I have five.
Det är en stor, 5.8L, kompressormatade V8, men till skillnad från de flesta traditionella amerikanska V8, den här är inte gjord av smält-down box balk broar.
subdirectory_arrow_right
It's a big, 5.8L, supercharged V8, but unlike most traditional American V8s, this one isn't made from melted-down box girder bridges.
Det är nån sorts balk.
subdirectory_arrow_right
A beam or something.
Vilken balk står det i?
subdirectory_arrow_right
What a beam is in it?
Jag tror att han arbetade på bygget, föll, slog huvudet mot en balk och sen...
subdirectory_arrow_right
I believe he was working on the site, fell, hit his head on the cross beam and then.
En balk föll ju ner på honom.
subdirectory_arrow_right
Oh, he said a beam fell on him.
