Som sheriff i detta län, har jag blivit ombedd att hantera denna försäljning på auktion all egendom som tillhör fru Jill McBain, här närvarande.
subdirectory_arrow_right
As sheriff of this county, I've been asked to preside over the sale by auction of all property belonging to Mrs. Jill McBain, here present.
Ni har verkligen en fin egendom här, mr Dupea.
subdirectory_arrow_right
You certainly do have a beautiful piece of real estate out here, Mr. Dupea.
Varför är du så fixerad vid egendom?
subdirectory_arrow_right
Lex, what is this obsession with real estate?
Och det tredje villkoret i ditt kontrakt... liksom de andra två... och rättsligt bindande... och effektivt genomförda... och för vad som är en man utan egendom... och framsynthet... är din död.
subdirectory_arrow_right
And the third condition of your contract concomitant to the other two and legally binding and efficiently undertaken and for what is a man without property and foresight is your death.
Fast egendom?
subdirectory_arrow_right
Oh, yeah! Real estate?
Egendom.
subdirectory_arrow_right
Real Estate.
Om du letar efter råd hur du köper egendom eller lära upp din guldfisk så måste du gå till en videobutik.
subdirectory_arrow_right
If you want advice on buying real estate or housebreaking your goldfish go to the video store down the street.
Aktier, obligationer, konst, fast egendom... Vad är det?
subdirectory_arrow_right
Stocks, bonds, objects of art, real estate, what are they?
Här finns alla transaktioner gällande fast egendom det senaste året.
subdirectory_arrow_right
These are all the real estate transactions in this town for the last year. Most of it is unused land. Most of it is for little more than back taxes owed.
En klubb, en fastighet, en begravningsbyrå och fast egendom väster om stan vid Howard Street-passagen.
subdirectory_arrow_right
A club, an apartment building, a funeral home and real estate on the west side of downtown by the Howard Street corridor.
Aktier, obligationer, egendom... i Afrika?
subdirectory_arrow_right
Stocks, bonds, real estate... in Africa?
Det här handlar inte om egendom, eller hur, Bennie?
subdirectory_arrow_right
This isn't about real estate, is it, Bennie?
Då vi insåg storleken och helheten av er unika egendom, vill vi anförtro full tillgång av Evers och Evers fastighetsförmedling
subdirectory_arrow_right
Yeah, then when we realized the enormity and complexity of your unique estate, we wanted to commit the full resources of Evers Evers real Estate.
Alla typer av egendom, faktiskt.
subdirectory_arrow_right
All kinds of real estate, actually.
Du står på min egendom.
subdirectory_arrow_right
You standing on my real estate.
Vi kunde ha beslagtagit egendom, kontanter, bilar, allt sånt där, om cheferna... jag menar, om ledningen hade låtit oss gå vidare med fallet.
subdirectory_arrow_right
We could've seized real estate, cash, vehicles, all kinds of stuff. If the bosses... I mean, if Command had let that case go forward.
Apan har ett säkert öga för fast egendom.
subdirectory_arrow_right
The monkey's got an eagle eye for real estate.
Kanske köper någon egendom...
subdirectory_arrow_right
Maybe do some real estate shopping--
Fel egendom, Färskning.
subdirectory_arrow_right
Wrong piece of real estate, Fish.
Jag var fastighetsmäklare, men fast egendom är svåråtkomlig numera, speciellt utomhus.
subdirectory_arrow_right
STUTTERING I was in real estate, but, you know, land is so difficult to come by now, especially outdoors.
