subdirectory_arrow_right
They were killed in a fire.
Eldsvåda, översvämning?
subdirectory_arrow_right
Fire, or flood, or what?
Det blir en liten eldsvåda.
subdirectory_arrow_right
Let them, it will be a very small fire.
Säkert eldsvåda.
subdirectory_arrow_right
Yeah. Must be a fire.
Jim, har du nån som kan ta hand om en eldsvåda?
subdirectory_arrow_right
Hey, Jim, you got somebody to cover a fire?
Jag har en egen eldsvåda.
subdirectory_arrow_right
I got a fire of my own.
Ljuda alarmet vid eldsvåda eller bråk.
subdirectory_arrow_right
To give the alarm in case of fire or disorder.
En eldsvåda uppstod i radiohytten.
subdirectory_arrow_right
There was a fire in the radio shack.
Eldsvåda i radiohytten, explosion i kajutan och en eldsvåda i lastrum 3?
subdirectory_arrow_right
That's right. The fire in the radio office, the explosion in forward compartment,
Försäkrat för en miljon dollar mot alla risker... som översvämning, jordbävning, flygplanskrascher, plundring... militära eller civila oroligheter, eldsvåda, husras... och givetvis stöld och inbrott.
subdirectory_arrow_right
Insured for $1.000.000 against all risks including flood, earthquake, thunderbolt, falling aircraft, loot, sack, pillage military or civil commotion, fire, structural collapse of buildings and, of course, larceny or theft.
subdirectory_arrow_right
Some kind of fire or explosion...
Man ringde för döende, till begravning, vid eldsvåda till gudstjänst och till bön.
subdirectory_arrow_right
There was the dying knell, the death knell, the fire warning, the victory bells, the call to mass and the peel for devotions.
Håll ögonen öppna, det kan ju bli eldsvåda, översvämning eller nåt.
subdirectory_arrow_right
You'll keep watch, won't you? For a fire or a flood or an act of God?
Den sitter på sin plats i månader och sen när det blir eldsvåda och man behöver den, då spränger den huvudet av en!
subdirectory_arrow_right
I mean, what is the point of a fire extinguisher? It sits there for months, and when you actually have a fire, when you actually need the bloody thing, it blows your head off!
Det är hett som en eldsvåda.
subdirectory_arrow_right
It is hot as blazes.
En stor eldsvåda?
subdirectory_arrow_right
Was it a bad fire? Bad fire?
Och ifall det blir en eldsvåda, brandkåren.
subdirectory_arrow_right
And in case of a fire, the fire brigade.
Dödssiffran stiger efter måndagens eldsvåda
subdirectory_arrow_right
Embers cool and the death toll rises after Monday's tragic blaze
