subdirectory_arrow_right
Well, it's a simple story... it ain't an easy one to believe.
Hon var så enkel och anspråkslös.
subdirectory_arrow_right
She was just so simple and unassuming.
Enkel förflyttning, på kolonn, normalavstånd.
subdirectory_arrow_right
Let's move it out. Keep it simple. Single file.
Det här är en enkel historia, men ändå är den svår att berätta.
subdirectory_arrow_right
This is a simple story... but not an easy one, to tell.
Vad de ser som en enkel rättegång kanske är en enkel halshuggning.
subdirectory_arrow_right
What if their idea of a simple trial is a simple beheading?
Världen tycks enkel för dig, men inget är enkelt för en kung.
subdirectory_arrow_right
The world will seem easy to you, friend But when you're king, few decisions are simple.
Broder Justin är en enkel man. Med enkla dygder, enkel smak.
subdirectory_arrow_right
Brother Justin is a simple man with simple virtues, simple tastes.
Det är en fysikalisk princip som enar vår uppfattning om naturens krafter till en enkel ekvation som går att applicera på alla frågor om livet.
subdirectory_arrow_right
It's a physics principle uniting our understanding of the fundamental forces of nature into a single equation that's applicable to every question about life on Earth.
Om vi bara ser till en variabel... låt säga blodgrupp... då är matchningen mellan två individer enkel att åstadkomma.
subdirectory_arrow_right
If we only consider a single variable let's say, blood-type then the match between only two items is simple to acheive.
De var individuella nanoiter, lätta att störa med en enkel EM-puls.
subdirectory_arrow_right
Those were individual nanites, easy to disrupt with a simple EM pulse.
Hans galna reaktion på en enkel temptagning rektalt säger nog mer om hans mamma än det gör om mig.
subdirectory_arrow_right
You've made it pretty easy. His insane reaction to a simple rectal thermometer reading probably says a lot more about his mother than it says about me.
Det är inte lätt att vara en enkel bonde.
subdirectory_arrow_right
It ain't easy being a simple farmer.
Jag är en enkel vaktmästare som kan styra människor med mitt sinne.
subdirectory_arrow_right
Look, I'm a simple unassuming janitor who can control people's actions with his mind.
Lättare räkning för en enkel fiskare.
subdirectory_arrow_right
It keeps the arithmetic easy. I am a simple fisherman, after all.
En enkel lokaliseringsformel var enkel att göra efter det.
subdirectory_arrow_right
Simple locator spell was easy after that.
För en enkel, okomplicerad, lite, track-day bil du vill att det ska kännas som en go-kart.
subdirectory_arrow_right
For a simple, uncomplicated, little, track-day car, you want it to feel like a go-kart.
Jag gillar inte att det känns som en saga, som en enkel förklaring av livet.
subdirectory_arrow_right
I don't like that it feels like some fairy tale, just a simple, easy explanation of life.
Min plan är enkel.
subdirectory_arrow_right
It's simple and easy.
Ja, pilots får enkel rum.
subdirectory_arrow_right
Yeah, pilots get single rooms.
En enkel process som krävde några sekunders arbete och två påsar cement.
subdirectory_arrow_right
A simple process requiring a few seconds' work on the old man and a modest outlay for two bags of cement.
