subdirectory_arrow_right
I'd like to talk to you in private.
Virva, fårjag tala med dig i enrum?
subdirectory_arrow_right
Virva, can I talk to you in private?
Irmeli, jag vill tala med dig i enrum.
subdirectory_arrow_right
Irmeli, I'd like to talk to you in private.
Kan vi inte prata i enrum ett tag?
subdirectory_arrow_right
Can't we go sit somewhere in private and talk, just you and I?
Jag vill byta några ord i enrum.
subdirectory_arrow_right
I should like a word with you in private.
Jag vill prata med honom i enrum.
subdirectory_arrow_right
I'd like to speak with him in private
Ni kanske kan prata om det här i enrum.
subdirectory_arrow_right
Maybe you can talk this over later in private, maybe.
Får jag prata i enrum med honom?
subdirectory_arrow_right
Can I talk to him in private?
När din onde Vandamm åkt, ska vi be varann om ursäkt i enrum.
subdirectory_arrow_right
After your malevolent friend Vandamm takes off tonight we'll get together and do a lot of apologizing to each other, in private.
L enrum.
subdirectory_arrow_right
In private?
I enrum, tack.
subdirectory_arrow_right
In private, if you please.
Skulle jag kunna få prata kort med er i enrum?
subdirectory_arrow_right
May I talk to you for a moment, please, in private?
Hellre i enrum, sir.
subdirectory_arrow_right
Might be better in private, sir.
Med ert tillstånd. I enrum.
subdirectory_arrow_right
By your gracious permission, in private.
Låt mig snacka med honom i enrum.
subdirectory_arrow_right
Let me have a talk with him in private.
Jag vill tala med Claudius i enrum.
subdirectory_arrow_right
I want to talk to Claudius in private.
Jag har inte fått tillfälle att tala med er i enrum förut.
subdirectory_arrow_right
The opportunity to talk to you in private has not presented itself before.
Miss Roffe, får jag tala i enrum med er?
subdirectory_arrow_right
Miss Roffe, could I have a word with you in private?
Jag måste lätta mitt samvete, jag har nåt att berätta i enrum.
subdirectory_arrow_right
I got to clean my conscience. I got something I've got to tell you about in private.
Jag vill tala med dig i enrum.
subdirectory_arrow_right
I want to talk to you in private.
