subdirectory_arrow_right
You know, the ethics of my profession.
Jag ifrågasätter er etik.
subdirectory_arrow_right
I question your ethics.
Han tänkte mer på etik än på att få betalt.
subdirectory_arrow_right
He thought more about ethics than collections.
När jag får bevis, etik eller ej...
subdirectory_arrow_right
But when I get proof, ethics or no...
Det finns faktiskt nåt som kallas etik.
subdirectory_arrow_right
Please, Miss Finch. There is such a thing as ethics.
En gång hade jag etik.
subdirectory_arrow_right
Ethics? Once I had ethics.
Här, ni talar om etik.
subdirectory_arrow_right
Here. You talk of ethics.
Det handlar ju om etik, men...
subdirectory_arrow_right
I mean, it's a pure case of ethics, but...
Jag uppskattar inte att du och Falco försöker lära mig etik.
subdirectory_arrow_right
Look, I don't take kindly to you and Falco teaching me ethics.
Det borde väl tillfredsställa din etik?
subdirectory_arrow_right
Will that satisfy your ironbound code of ethics?
Det finns något som kallas etik.
subdirectory_arrow_right
There's such a thing as ethics.
Vad bryr jag mig om etik?
subdirectory_arrow_right
What do I give a damn about ethics?
Vi ägnar oss inte åt motiv och högre etik.
subdirectory_arrow_right
We're not concerned with motives, with the higher ethics.
Du vet väl vilken sorts etik de killarna har.
subdirectory_arrow_right
You know the ethics those guys have.
Bara för att jag råkar ha en personlig och professionell etik?
subdirectory_arrow_right
Just because I happen to have personal and professional ethics?
Samma etik gäller.
subdirectory_arrow_right
The ethics are just the same.
Jag hoppas jag slipper upprepa det här... men man ifrågasätter inte etik hos mig... utan bevis för det.
subdirectory_arrow_right
I hope I don't have to say this to you again, Mrs. Barnes but you don't question ethics in my chamber unless you have the evidence to support you.
Tyrannmordets etik är något jag ofta funderar över ända till dagen gryr.
subdirectory_arrow_right
I have considered many times into the dawn the ethics of tyrannicide.
Jag snackar om etik.
subdirectory_arrow_right
I'm talking about ethics.