subdirectory_arrow_right
Roger, I admit she's eccentric, but she's not a thief.
Säg mig, vad står X: Et för, excentrisk?
subdirectory_arrow_right
Say, what does that X stand for, eccentric?
Hon kanske bara är excentrisk.
subdirectory_arrow_right
Perhaps she's just eccentric.
Utan excentrisk smak
subdirectory_arrow_right
Of no eccentric whim
Rik och excentrisk.
subdirectory_arrow_right
Rich and eccentric.
Det är väldigt pinsamt. Men en av våra stamgäster, en rik excentrisk en, har förlorat sitt sällskapsdjur, en orm.
subdirectory_arrow_right
It's very embarrassing, but one of our regular guests a wealthy eccentric, has lost his pet snake.
Vilken excentrisk uppvisning!
subdirectory_arrow_right
What an eccentric performance!
R2:an har nog blivit lite excentrisk.
subdirectory_arrow_right
But with all we've been through, this R2 unit has become a bit eccentric.
Han är excentrisk.
subdirectory_arrow_right
Jesus! He's an eccentric.
20 år utan mänsklig kontakt har gjort honom lite excentrisk men jag tror inte att han skapat robotar med känslor.
subdirectory_arrow_right
Look. Granted, the 20 years out of contact with people... has made this man a little eccentric, but you can't ask me to believe... that he's programmed his robots to feel emotions. Come on.
De kallar mig för excentrisk.
subdirectory_arrow_right
Well, guys call it eccentric.
En excentrisk hemmafru förförde mig under min tidningsrunda.
subdirectory_arrow_right
I was done in by an eccentric housewife on my paper route.
Reaktionära stereotyper som bara bekräftar myten att alla britter är trevlig, excentrisk medelklass! Jag hatar dem!
subdirectory_arrow_right
They're just a couple of reactionary stereotypes, confirming the myth that everyone in Britain is a lovable, middle-class eccentric, and I hate them!
Excentrisk...
subdirectory_arrow_right
The man's mad. Eccentric.
Han var tydligen en enstörig och ganska excentrisk.
subdirectory_arrow_right
Apparently, he was a recluse, a bit of an eccentric.
Ni kanske anser att jag är excentrisk eller galen.
subdirectory_arrow_right
It may occur to you that I am eccentric, perhaps mad.
Lite excentrisk måste Lwaxana Troi behandlas med tillbörlig respekt.
subdirectory_arrow_right
Somewhat eccentric, Lwaxana Troi must be treated with appropriate respect.
