subdirectory_arrow_right
We got a new process, develops them right away.
Framkallar ni syner?
subdirectory_arrow_right
Do you evoke visions?
Jag framkallar.
subdirectory_arrow_right
Developing.
Eller känslorna som de framkallar.
subdirectory_arrow_right
Or the emotions they produce.
Det är anmärkningsvärt. Även fiktiva karaktärer framkallar mänskligt medlidande.
subdirectory_arrow_right
Even fictional characters seem to elicit human compassion.
Det framkallar en fågel med med brutenvinge-sjukdom.
subdirectory_arrow_right
It evokes a certain bird with a broken wing syndrome.
Det framkallar min avundsjuka.
subdirectory_arrow_right
It provokes my envy.
Det här verket framkallar alla känslorna hos det jag kallar den omtöcknade människan.
subdirectory_arrow_right
This piece evokes all of the emotions... from what I call a discombobulated man.
Hur stor är marknaden för en blandning som framkallar någons värsta mardröm och sen får de att svimma, Dr.
subdirectory_arrow_right
And exactly what is the market for toxins that evoke a person's worst nightmare before they fall unconscious, Dr. Ford? Think of the good.
Kraftig kroppsbehåring framkallar inte rädsla eller morbid fascination hos mig.
subdirectory_arrow_right
Excess body hair does not evoke fear... or morbid fascination.
Det finns få milstolpar i livet som framkallar så starka känslor som döden.
subdirectory_arrow_right
There are few milestones in life that evoke a stronger response than our final act. Death.
Vi framkallar ett anfall.
subdirectory_arrow_right
Provoke a seizure.
Alla tankar som framkallar din rädsla.
subdirectory_arrow_right
All the thoughts that provoke your fear...
Det är inte så mycket minnena, utan känslan som minnet framkallar.
subdirectory_arrow_right
It's not so much the memory, but the feeling... the feeling the memory evokes.
Kreativitet, fantasi, drömtillstånd, förändringar som sker p.g.a. isolering, trauma, svält, vilka alla framkallar hallucinatoriska fenomen.
subdirectory_arrow_right
Creativity, imagination, dream states, changes that occur due to isolation, trauma, starvation, all of which produce hallucinatory phenomena.
Det används när man framkallar foton.
subdirectory_arrow_right
It stops the action of the developing solution when developing photographs.
Såvida inte mitt kaffe framkallar ännu en magkatastrof hos ynglingen.
subdirectory_arrow_right
Provided consumption of my coffee does not provoke a further eruptive crisis of the lad's young gut pipes.
Krantagningar framkallar tydligen känslor.
subdirectory_arrow_right
Aw. Thanks. A lot of filmmakers use crane shots to elicit emotion.
Är ni verkligen för icke-våld om ni framkallar våld?
subdirectory_arrow_right
Dr. King, are you truly non-violent if you are provoking violence, sir?
Vid La Baleine Grise tror vi att ätande är en multisensorisk upplevelse. Och att vissa kombinationer av smak och aromer aktiverar enzymer och stimulerar specifika delar av hjärnan. Framkallar njutning och också minnen av njutningsfulla upplevelser.
subdirectory_arrow_right
At La Baleine Grise, we believe that eating is a multi-sensory experience, and certain combinations of flavors and aromas activate enzymes and stimulate specific parts of the brain, evoking pleasure, and also recollections of pleasurable experiences.
