Samma gärningsman attackerade dem båda i tågvagnen.
subdirectory_arrow_right
The same perpetrator attacked both of them in that train car.
Det lutar åt en japansk gärningsman.
subdirectory_arrow_right
Evidence points to a Japanese perpetrator.
Förr i tiden var alla medel tillåtna vid gripandet av en gärningsman.
subdirectory_arrow_right
Back in the old days there wasn't anything you couldn't do trying to apprehend a perpetrator.
Ett mord utan vare sig offer, gärningsman eller brottsplats.
subdirectory_arrow_right
A murder, but no victim, no perpetrator or a crime scene.
Hon är det tredje offret för en och samma gärningsman tror vi.
subdirectory_arrow_right
She's the third victim of the single perpetrator we think.
Gärningsman.
subdirectory_arrow_right
Perpetrator.
Vad du pratar om är ett helt nytt sett att identifiera en gärningsman.
subdirectory_arrow_right
What you're talking about is a completely new way of identify a perpetrator.
Eventuellt är hon gärningsman, men hon bör ha viktig information.
subdirectory_arrow_right
She may be the culprit or at least possess important information.
Då saknar vi både motiv och gärningsman.
subdirectory_arrow_right
Then we need a motive and a perpetrator.
Gärningsman och motiv?.
subdirectory_arrow_right
Perpetrator and motive?
Ja, det är ju ingen tvekan om att det är samma gärningsman.
subdirectory_arrow_right
Yes, there is no doubt that it's the same perpetrator.
Ja, det är samma gärningsman. Eller män.
subdirectory_arrow_right
Yes, it's the same perpetrator.
Enligt Svend är det samma gärningsman.
subdirectory_arrow_right
According to Svend it is the same perpetrator.
Det är vår gärningsman.
subdirectory_arrow_right
He is our culprit.
En galen gärningsman av utländskt ursprung, det är väl vad ni behöver?
subdirectory_arrow_right
A mad perpetrator, of foreign origin, is the perfect solution for you right now.
Hans slutsats var att det enda perfekta brottet inte är det som förblir ouppklarat, utan det som klaras upp med fel gärningsman.
subdirectory_arrow_right
His conclusion was that the only perfect crime that exists is not the one that remains unsolved but the one which is solved with the wrong culprit.
