subdirectory_arrow_right
Yarn for the boy's grey socks.
En konstruktion på vilken man spinner garn eller tråd på ett stort hjul...
subdirectory_arrow_right
A device used for spinning yarn or thread, which consists of a large hand or foot-driven wheel and once...
... småleksakerav garn?
subdirectory_arrow_right
Little play things with yarn?
Du är en smart ung kvinna med vackert garn av hår...
subdirectory_arrow_right
I wanted to say you're a bright young woman with a beautiful yarnful of hair.
Hår av garn...
subdirectory_arrow_right
Hairful of yarn.
Har du ingenting annat än garn, damen?
subdirectory_arrow_right
Come on, Lady Bird. You got anything in here besides yarn?
Jag gillar datorer. Och det där man gör med garn.
subdirectory_arrow_right
And... that stuff you do with the yarn.
De skulle trassla upp garn medan tsaren tittade på.
subdirectory_arrow_right
The brides would untangle a yarn. The Tsar watched through the keyhole.
Välkommen till Invecklade garn.
subdirectory_arrow_right
Me to The Complicated Yarn.
Du kommer att behöva 1 dl jordnötsolja, lite bubbelplast, och så mycket garn du kan hitta.
subdirectory_arrow_right
Mm-mmm. You're going to need a quart of peanut oil, some bubble-wrap, and as much yarn as you can find.
Men vi fick se världens största garn nystan, det gjorde resan värd besväret.
subdirectory_arrow_right
We did get to see the world's largest ball of yarn. That made the whole trip worthwhile.
Ni vet hur det är: Allt garn hon spann i Odysseus frånvaro fyllde lthaka med mal.
subdirectory_arrow_right
Yet they say, all the yarn she spun in Ulysses' absence did but fill Ithaca full of moths.
Jag släpar mig fram genom grått ulligt garn.
subdirectory_arrow_right
I'm... trudging through this... gray... woolly yarn.
Tja, något mellan den Erosionella granitsandsten-sjögrottan, och den stora bollen gjord av garn.
subdirectory_arrow_right
Well, it's a toss up between the Erosional Granite Sandstone Sea Cave, and that giant ball of twine.
Kom tillbaka med mitt garn!
subdirectory_arrow_right
Bring back my bloody yarn!
Vår levnads väv är av blandat garn, gott och dåligt tillsammans.
subdirectory_arrow_right
The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together. Your turn! Yes.
Jag ska lämna två omaka bitar av Georgiafura bredvid er säng ifall ni vill nagla ihop dem med garn och sätta eld på dem för att få er att känna er som hemma, sir!
subdirectory_arrow_right
I'm sorry, I I shall leave two incongruent pieces of Georgia pine next to your bed in case you want to transfix them together with twine and light them ablaze to make you feel at home, sir!
Du har en karta med bilder och garn och det där.
subdirectory_arrow_right
This is like one of those FBI profiler's offices. I mean, you got a map with pictures connected with yarn and everything, this is crazy!
Jag valde blått garn som passar till dina ögon... borde valt svart som matchar ditt hjärta.
subdirectory_arrow_right
And here I pick blue yarn to match your eyes, but I should've picked black to match your heart.
