Ditt sökord i Svenska ordbok
Stavningskontroll på

Anmärkning

Vi vet att annonser kan vara lite jobiga...

Om du vill du kan ta bort denna anmärkning och några av annonserna om du registrerar dig på vokabel.se

Så vad väntar du på?

Registrera dig
Ordbok Syn Bet Gra Exe

gengäld på engelska

— översättning och exempelmeningar

return

Jag vill bara ha en sak i gengäld.
subdirectory_arrow_right I ask but one thing in return.
lägg till

Exampel meningar till gengäld

I gengäld ska jag förse er med ett storslaget hem, tjänstefolk, så mycket pengar ni behöver.
subdirectory_arrow_right Ln return for your services, I shall provide you with a magnificent home, servants, all the money you may need.
Alla ber vi i gengäld... är att du bara komma i kontakt med dina många engelska vänner... och snart du kommer att kunna berätta som är mannen känd som Scarlet Pimpernel.
subdirectory_arrow_right All we ask in return... is that you merely get in touch with your many English friends... and soon you will be able to tell us who is the man known as the Scarlet Pimpernel.
Jag ger aldrig bort något utan att få något i gengäld.
subdirectory_arrow_right I never give without expecting something in return. I always get paid.
Jag vill bara ha en sak i gengäld.
subdirectory_arrow_right I ask but one thing in return.
Varför erbjuder ni flottan så mycket utan gengäld?
subdirectory_arrow_right How'd you offer the Navy so much for so little in return?
Jag begär ingenting i gengäld.
subdirectory_arrow_right I ask nothing in return.
Vad begär din sponsor i gengäld?
subdirectory_arrow_right This sponsor of yours what does she want from you in return?
Se på mig. Det ni ger min gudinna är ingenting jämfört med vad ni får i gengäld.
subdirectory_arrow_right Look at me and know that whatever you give my goddess is nothing compared to what you will receive in return.
L gengäld gav Balfour-deklarationen 191 7 ett sådant löfte.
subdirectory_arrow_right In return... the Balfour Declaration of 1917 made such a promise.
I gengäld stannar du kvar här tills striderna är över... och hjälper mig genom att peka ut Spartacus.
subdirectory_arrow_right In return, you will remain here with us until after the battle... and aid me in identifying Spartacus.
Jag har inget att ge i gengäld.
subdirectory_arrow_right I have nothing as good to give you in return.
I gengäld krävs styrka.
subdirectory_arrow_right In return it demands strength.
I gengäld tar jag er dit ni vill.
subdirectory_arrow_right And in return, I will take you where you wish to go.
Mathmos har egna sätt att få näring. I gengäld lär den ut sanning.
subdirectory_arrow_right The mathmos has its own means of nourishment, and in return it teaches us truth.
Han har aldrig gjort nåt i gengäld.
subdirectory_arrow_right He's never given anything in return.
Vi utfärdar order om att du ska tillbaka till USA, men det finns en sak som du måste göra i gengäld.
subdirectory_arrow_right We will issue orders sending you back to the States and there's one thing you have to do for us in return.
Och ni kan göra något för mig i gengäld.
subdirectory_arrow_right And you can do something for me in return.
Men tänk vad du far i gengäld.
subdirectory_arrow_right But just think what you're gonna get in return.
I gengäld ville de ha del av vår skörd.
subdirectory_arrow_right God knows what against. Anyway, in return, we were to supply them with a percentage of our stores and crops.
Jo då, Pallas i gengäld mot att jag inte låter utreda påståendena om att de mutat mina tjänstemän...
subdirectory_arrow_right You'll be amazed, Pallas, at what they can raise in return for my agreement not to begin an inquiry into allegations of b-bribing my officials.
lägg till
Var den här artikeln hjälpsam?
- Om det är det, dela gärna vår sida med andra det skulle betyda mycket för oss!
Dela
+159000
Ord menande
26
Översättnings paror
523000000
Exempel meningar