subdirectory_arrow_right
I was just passing through.
Kommendörkapten, jag trodde att Federationen garanterade en säker och oinskränkt genomfart för alla resenärer som besöker er station.
subdirectory_arrow_right
Commander, I was led to believe the Federation guarantees the safe and unrestricted passage of all travellers visiting your station.
Denna förtrollade ö är en genomfart till den över naturliga världen.
subdirectory_arrow_right
This enchanted island... is a thoroughfare to the supernatural realm.
Naritsugus genomfart har hindrats.
subdirectory_arrow_right
Emergency. Lord Naritsugu's passage is banned.
Vi kan garantera säker genomfart.
subdirectory_arrow_right
We can guarantee safe passage.
Vi är bara på genomfart.
subdirectory_arrow_right
We was just passing through.
'jag är Octavia från himmelsfolket och jag söker en trygg genomfart.
subdirectory_arrow_right
I'm octavia of the sky people And i seek safe passage.
Jag har gjort en överenskommelse längre fram om fri genomfart.
subdirectory_arrow_right
I made a deal up ahead. Safe passage.
De var inte på genomfart.
subdirectory_arrow_right
They weren't passing through.
På genomfart eller blir du kvar?
subdirectory_arrow_right
Passing through or sticking around?
Och han behöver en skrivelse för säker genomfart och flaggkoderna.
subdirectory_arrow_right
And he requires the letter for safe passage, the codes for the flags.
Jag har garanterats säker genomfart.
subdirectory_arrow_right
I have it, I have the safe passage.
Herr Delaney, ni förväntar er nog en garanti för säker genomfart.
subdirectory_arrow_right
Mr Delaney, I'm sure that you're probably expecting me to hand you your letter of safe passage.
