subdirectory_arrow_right
Do you have some valid reasons for wanting a divorce?
Jag vet att er make har betalat för ett års undervisningen. Men om ni läser på sidan 20 i regel häftet vi skickat till er, så ser ni att om det inte finns nån giltig ursäkt för långvarig frånvaro går ni miste om undervisningen.
subdirectory_arrow_right
I know your husband paid tuition in advance for a year... but if you will refer to page 20 in the rules and regulations manual we sent you... you will see that unless there is a valid excuse for prolonged absence... your tuition will be forfeit.
Gatuslang är en utökande giltig form av uttryckande.
subdirectory_arrow_right
Thank you. Street slang is an increasingly valid form of expression.
Han skulle kunna ha rätt Ingen order är giltig Cobb, om den är felaktig
subdirectory_arrow_right
He could be right, you know. No orders are valid, Cob, if they're wrong.
Det här är inte en giltig nivåbeteckning.
subdirectory_arrow_right
This is not a valid level designation.
Denna dispyts bultande hjärta är en djärv, men icke desto mindre giltig tes som kan formuleras med en enkel fråga:
subdirectory_arrow_right
In the beating heart of our argument is an audacious, but nonetheless valid, thesis, which asks just one question:
Ja, det kanske finns någon mysterisk inte än giltig förklaring för vad jag såg.
subdirectory_arrow_right
And yeah, maybe there's some mysterious yet valid explanation for what I saw.
Men den är baserad pa för manga antaganden för att vara en giltig teori.
subdirectory_arrow_right
But it's based on too many unfounded assumptions to make a valid theory.
Är budgivningen giltig om motparten saknar betalningsförmåga?
subdirectory_arrow_right
Is a bid valid if the bidder isn't good for the money?
Det är en giltig fråga nu.
subdirectory_arrow_right
It's a valid question now.
Det här är en giltig observation, Zack, men den hjälper inte i utredningen.
subdirectory_arrow_right
That's a valid observation, Zack, but it's not helpful to the investigation.
Polisen hade en giltig fullmakt för att gå in i den åtalades hem och beslagta datorn.
subdirectory_arrow_right
The police had a valid warrant to enter the defendant's home and seize the laptop.
Två för $500, faktiskt, men din poäng är giltig.
subdirectory_arrow_right
Two for $500, actually, but your point remains valid.
Er biljett är inte giltig.
subdirectory_arrow_right
Your ticket is not valid for travel.
Det var en giltig hypotes.
subdirectory_arrow_right
No, it was a valid hypothesis.
Det var en giltig... ?
subdirectory_arrow_right
That was a valid hypo... ?
Får jag bli fotograf, så jag får en giltig ursäkt för den här?
subdirectory_arrow_right
Yes. Could I be the photographer so I have a valid excuse for wearing this?
Då förklarar jag skilsmässan giltig enligt gällande lag.
subdirectory_arrow_right
I hereby declare your divorce valid according to the law.
Då förklarar jag härmed er skilsmässa giltig enligt lagen.
subdirectory_arrow_right
I hereby declare your divorce valid according to the law.
Det är en giltig orsak.
subdirectory_arrow_right
And that's OK, that's valid.
