subdirectory_arrow_right
Entering the barrack and taking the hostage, this is a death sentence.
Vi tar nu emot upplysningarna om gisslan som ni begärde.
subdirectory_arrow_right
We have the hostage information. Put it on the screen.
Så fort vi får pengar, släpper vi gisslan.
subdirectory_arrow_right
As soon as we get the money, we'll release the hostage.
Även efter att bovarna fått pengarna, kan de döda gisslan när som helst för säkerhets skull.
subdirectory_arrow_right
Even after the criminals receive the money, they may kill the hostage at any time for safety's sake.
Under årens lopp har det funnits 15 fall där gisslan dödades efter att lösen betalades ut.
subdirectory_arrow_right
Over the years, there have been 1 5 cases where the hostages were killed even after the ransom was paid.
Så länge som polisen inte kan hitta gisslan, kan vi lita på hustrun.
subdirectory_arrow_right
As long as the police can't find the hostage, we can still lean on the wife.
Enligt criminal intelligence Bureau, Får vi veta var gisslan är.
subdirectory_arrow_right
According to the criminal intelligence Bureau's report, we may know the whereabouts of the hostage.
Gisslan är i bilen och tycks slå huvudet mot rutan.
subdirectory_arrow_right
The hostage is inside the car. It appears that she's banging her head against the window.
Att de skulle överräcka pengarna och återbörda gisslan var helt uteslutet.
subdirectory_arrow_right
Any confidence that these men would deliver the ransom money... and return the hostage safely, had, by this point, been dissipated.
Först var det bara en gisslan, sen blev alla reportrar gisslan.
subdirectory_arrow_right
Original only one hostage, But then the reporters all became the hostages.
Gisslan.
subdirectory_arrow_right
Possible hostage situation.
Det verkar som om personen du såg använde gisslan situationen som täckmantel. För att stjäla nervgas behållarna från flygplatsen.
subdirectory_arrow_right
It seems the person you identified used the hostage situation as a cover to steal a cache of nerve gas from the airport.
Ärligt talat, jag vet inte om det är gisslan eller gisslantagaren jag ser.
subdirectory_arrow_right
To be honest Sir, I don't know if I'm looking at a hostage or the hostage taker.
Jag är gisslan.
subdirectory_arrow_right
I'm the hostage! Shoot her! I'm the hostage!
Gisslan såg mig i ögonen, den andre på utgången.
subdirectory_arrow_right
Eye contact. The hostage looked me in the eye. The other was looking for an exit.
Ni vet, när gisslan faller för gisslantagaren.
subdirectory_arrow_right
You know, where the hostage falls for the hostage taker.
Jag antog att brevet skulle funka bättre om jag bevisade att jag hade gisslan.
subdirectory_arrow_right
[Earl Narrating] I figured my ransom note would work a lot better... if I could prove I had the hostage.
Han använder mänskligsköld, väl vid bilen skjuter han gisslan och sticker.
subdirectory_arrow_right
My bet, he takes a hostage as a shield, gets within ten feet of that car, shoots the hostage, runs.
Jag hörde vad som hände med gisslan.
subdirectory_arrow_right
Heard what happened with the hostage.
Erica Evans från FBI hålls gisslan. Enligt obekräftade uppgifter hålls fler som gisslan.
subdirectory_arrow_right
The hostage has now been identified as FBI Task Force Leader Erica Evans with unconfirmed reports of others held...
