subdirectory_arrow_right
Did you get rid of your clothes? Yeah.
Flickan var visst klok som gjorde sig av med honom.
subdirectory_arrow_right
Looks like the girl did a smart thing in getting rid of him.
Naturligtvis, om du inte stal Pantern kan man nästan tro, att generalen för att bli av med sina politiska fiender gjorde det själv.
subdirectory_arrow_right
Of course, if you didn't steal the Panther, one might almost conclude the general, in order to get rid of his political enemies, engineered the robbery himself.
Gjorde vi oss av med tsaren för att behöva köa för bröd?
subdirectory_arrow_right
Did we have to get rid of the czar to stand in line for bread?
Gjorde du dig av med limon?
subdirectory_arrow_right
Did you get rid of that limo?
Vi gjorde oss av med er.
subdirectory_arrow_right
We did get rid of you.
Gjorde du dig av med flaskorna och förpackningarna.
subdirectory_arrow_right
Did you get rid of those vials and packaging
Jag gjorde så för att slippa folk som inte förstår mig, och som inte ens vill försöka.
subdirectory_arrow_right
I hope you're not upset. I did that to get rid of those folks who just wouldn't understand me. And don't even want to try!
Gjorde du dig av med den sorgsna damen?
subdirectory_arrow_right
Did you get rid of the sad woman?
Cleo skulle inte göra sig av med din chefs barn, så du gjorde dig av med henne.
subdirectory_arrow_right
Cleo wouldn't get rid of your boss's baby, and so you got rid of her.
Varför gjorde du dig av med Lady Eleanor?
subdirectory_arrow_right
Why did you get rid of Lady Eleanor?
De skulle göra ett vaccin som de gjorde för T-viruset men Davis ringde precis Frederic och bad honom göra sig av med det.
subdirectory_arrow_right
They were gonna make a vaccine like for the T-virus but Davis just called Frederic and told him to get rid of it.
Du gjorde dig inte av med dem.
subdirectory_arrow_right
You didn't get rid of them. What did you get rid of?
Jag gjorde mig av med båten och motorcykeln. Jag gillade dem.
subdirectory_arrow_right
Get rid of the boat. Get rid of the motorcycle. You know, I liked those things.
Det var rätt kul. Han gjorde små kakelplattor och satte dem på hus.
subdirectory_arrow_right
It was kind of fun, because he was, like, doing some tile, very small, and putting it on top of couple building, and I thought it was really nice, to put some stuff that you love,
Varför gjorde sig Libakk av med det?
subdirectory_arrow_right
But why did Klaus Libakk want to get rid of it?
Gjorde du dig av med mobilen? Vänta.
subdirectory_arrow_right
Did you get rid of that phone like I told you?
Gjorde du dig av med honom? Ja.
subdirectory_arrow_right
Did you get rid of him?
Gjorde du dig av med våra saker?
subdirectory_arrow_right
Did you really get rid of all our stuff?
Ta bort nödbelysningen, berätta inte hur du gjorde.
subdirectory_arrow_right
Get rid of the exit signs and don't let me know how you did it.