subdirectory_arrow_right
You see, Sir Percy, His Royal Highness approves.
En idiot puckelrygg tar lagen i egna händer och kungen godkänner det.
subdirectory_arrow_right
An imbecile hunchback takes the law into his own hands and the king approves of it.
Washington godkänner vad som helst numera.
subdirectory_arrow_right
Washington doesn't care what it approves of these days.
Tycker du inte godkänner dem, Mr. Minafer?
subdirectory_arrow_right
Don't you approve of them, Mr. Minafer?
Du bryr inte att höra att jag godkänner?
subdirectory_arrow_right
You don't care to hear that I approve?
Din mamma godkänner det inte.
subdirectory_arrow_right
Your mother won't approve.
Naturligtvis godkänner hon det.
subdirectory_arrow_right
Of course she'll approve.
Godkänner ni befäl det?
subdirectory_arrow_right
You officers approve?
General Bernadotte inte godkänner erövrings...
subdirectory_arrow_right
General Bernadotte doesn't approve of conquest...
Då godkänner jag deras godkännande.
subdirectory_arrow_right
So I'll approve their approval. Come on, Senator.
Om jag insisterar och Pentagon godkänner henne för utomvärlds uppdrag då är det jag som till slut blir ansvarig för hennes handlingar.
subdirectory_arrow_right
If I push this issue and the Pentagon agrees to let her join you on off-world missions, then I'd be the one ultimately held accountable for her actions.
När du tar med dig ett plagg godkänner du dess värde.
subdirectory_arrow_right
Why? You know, when you leave here with an item, You're agreeing to its value.
Jag säger inte att jag godkänner något av det, men, ja, jag försöker acceptera honom som den han är.
subdirectory_arrow_right
Look, I'm not saying that I approve of any of this, but, well, I'm trying to accept him for who he is.
Om du godkänner det, så dödar han mig.
subdirectory_arrow_right
Jesse Jesse, if you agree to replace me, he will kill me.
Du godkänner ju inget, minns du?
subdirectory_arrow_right
Well, you're not agreeing to anything, remember?
Jag vägrar arbeta om jag inte godkänner syftet.
subdirectory_arrow_right
I will not work if I do not agree to the cause.
Förstår ni och godkänner villkoren?
subdirectory_arrow_right
Do you understand and do you agree to these stipulations? Yes.
Mina medarbetare godkänner era villkor.
subdirectory_arrow_right
My associates have agreed to your terms. Wonderful.
JAG GODKÄNNER ANVÄNDARAVTALET OCH INTEGRITETSPOLICYN
subdirectory_arrow_right
I AGREE TO THE TERMS OF SERVICE AND THE PRIVACY POLICY
Om du godkänner gymnastiklaget behöver NCAA aldrig få veta nåt om det.
subdirectory_arrow_right
So, if you agree to the women's gymnastics team, then the NCAA never has to find out about those missing funds.
