subdirectory_arrow_right
She ain't a lawn mower. You're right, Spence.
Gräsklippare!
subdirectory_arrow_right
Lawn mower!
Nej, Jag tycker det låter mer som vår gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
No, it's more like our lawn mower, I think.
Ja mest bara satt själv där ute i skjule å greja å fixa me en gräsklippare eller två.
subdirectory_arrow_right
I mostly just sat around out there in the shed, tinkered around with a lawn mower or two.
Ja ä rätt händig, tro'ja'väl, mä gräsklippare å sånt.
subdirectory_arrow_right
I'm pretty handy, I reckon, on lawn mowers and whatnot. Mm-hm.
Karl, dom säger att du är en jäkel på att laga gräsklippare och grejer.
subdirectory_arrow_right
Karl, they say you're a whiz on fixing lawn mowers and things.
Den jäveln är en riktig uppfinnar-Jocke med gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
That son of a bitch is a regular Eli Whitney on a lawn mower.
Ja ble inhyrd för å jobba för en mr. Bill Cox, laga gräsklippare å sånt. Mm-hm.
subdirectory_arrow_right
I got hired on to work for a Mr. Bill Cox, fixing lawn mowers and whatnot.
Dä ä va ja fått för å laga gräsklippare å sånt åt Bill Cox.
subdirectory_arrow_right
It's what I made a-fixin' lawn mowers and whatnot for Bill Cox.
De trodde han var deras mamma... och de brukade följa efter honom hela dagen... när han körde runt på sin gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
They thought he was Mama and they used to chase him around all day While he drove around on his lawn mower.
Det är en gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
It's a lawn mower.
Ska du köra en gräsklippare till en annan stat?
subdirectory_arrow_right
You're going to drive a... a lawn mower to another state?
Crimenetto, det är Alvinoch han kör sin gräsklippare
subdirectory_arrow_right
Crimenetto, it's Alvin and he's driving his lawn mower.
Naturligtvis, det gör inte jag heller, men en varm säng och tak över huvudet låter väl bättre än att äta korv på en pinne med en gammal tok som kör omkring med en gräsklippare
subdirectory_arrow_right
Well, of course, neither do I, but a warm bed and a roof sounds a might better than eating' a hot dog on a stick with an old geezer that's travelling' on a lawn mower.
Bobby, han körde över den med en gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
Bobby, he ran over it with a lawn mower.
Jag gick därifrån med en jävla gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
I walked away with a fucking lawn mower.
En gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
Oh, a lawn mower.
Vet du hur man kör en gräsklippare?
subdirectory_arrow_right
You know how to ride a lawn mower? Yeah.
The Newlywed Game grundades på idén att alla amerikaner skulle offra sina respektive för en diskmaskin eller gräsklippare.
subdirectory_arrow_right
The Newlywed Game was based on my theory... that almost any American would sell out their spouse... for a washer, dryer, or a lawn mower you can ride on.
