För ett ögonblick trodde jag att vi skulle få in en granat.
subdirectory_arrow_right
For a minute there, thought we was gonna be on the receiving end of a grenade.
Det var ingen granat, utan en bomb.
subdirectory_arrow_right
That wasn't a grenade. It was a bomb. Bombs falling'!
Och en granat utan en tändare är en bit metall.
subdirectory_arrow_right
A grenade without a detonator is just an iron rock.
Säger de Släng i en Newton, ska de tänka sig en granat, atombomb...
subdirectory_arrow_right
When they say, Throw in a Newton... I want people to think of throwing a grenade, a missile, an atomic bomb...
Granat.
subdirectory_arrow_right
Grenade. A grenade.
Granat!
subdirectory_arrow_right
Fire in the hole!
Att son av en hynda bringade en granat tillbaka med honom.
subdirectory_arrow_right
That son of a bitch brought a grenade back with him.
De kan bygga eller desarmera allt från en granat till... en bärbar atombomb.
subdirectory_arrow_right
Guys can make and disarm anything from a grenade to a... backpack nuke.
Pilot Abilene, skådespelare och nu soldat, skadades svårt under en strid i Irak i går av splitter från en granat som kastats av en soldat i hans egen trupp.
subdirectory_arrow_right
Actor-turned-soldier Pilot Abilene was critically wounded during battle in Iraq yesterday by shrapnel from a grenade thrown by a soldier in his own unit.
Och G.I. Joe, han studsade en granat mot ett träd, så den kom mot oss.
subdirectory_arrow_right
And G.I. Joe, he bounced a grenade right off a tree, right back to our feet.
Vem fan visste att en 17åring kan köpa en granat online?
subdirectory_arrow_right
Who the hell knew that a 17-year-old could buy a grenade online?
Om inte öronen lurar mig så är det ljudet av ett slagstift från en granat.
subdirectory_arrow_right
That was an interesting sound. Unless my ears deceive me, that's the sound a firing pin makes as it leaves a grenade.
Det har uppstått en situation på Buy More. En kille med en granat.
subdirectory_arrow_right
There is a guy with a grenade.
Granat i hålet!
subdirectory_arrow_right
Fire in the hole!
Fem med Vicente som förlorat en hand när en granat exploderade, så han kunde inte slåss som förr.
subdirectory_arrow_right
We were four. Five counting Vincent, but had lost a hand to explode a grenade... and could not fight as When met him. And it was young and brave.
Granat!
subdirectory_arrow_right
Frag out!
Felipe här kan kasta ner en granat i luckan på en ubåt samma sekund som den öppnas.
subdirectory_arrow_right
Felipe here can throw a grenade down the hatch of a sub the second they open up.
Att leka het potatis med en granat är inte mycket till strategi.
subdirectory_arrow_right
Playing hot potato with a grenade isn't much of a strategy.
Om man kastar en granat mot en häst behöver man inte komma så nära och ändå spränga av benen.
subdirectory_arrow_right
It's a saying. Because if you're playing horseshoes, and then you throw a grenade at a horse, it doesn't have to be that close, and you can still blow the horse's legs off.