subdirectory_arrow_right
You're grasping at straws.
Jag griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
I'm grasping at straws.
När makten grips i stället för att bli tilldelad blir handen som griper den ofta bränd.
subdirectory_arrow_right
When power is seized instead of bestowed, the hand that seizes it is often burned.
Jag bara griper efter strå här.
subdirectory_arrow_right
I'm grasping at straws.
Du smickrar mig med dina fantasier, men du griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
Dr. Gramm, I'm flattered with your imagination. But you're grasping in straw.
Han griper efter varenda halmstrå.
subdirectory_arrow_right
He's grasping at straws, Karen.
Ni griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
You're grasping at straws here.
Griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
Grasping at straws.
De griper efter ett halmstrå.
subdirectory_arrow_right
They're grasping at straws, Your Honor. Give me a break.
Han griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
He's grasping at straws.
Jag griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
Obviously I'm grasping at straws, Neal.
För utan mig finns bara du kvar en sorglig, självisk, medelmåttig skådespelare som griper efter de sista resterna av sin karriär.
subdirectory_arrow_right
Because without me, all that's left is you... a sad, selfish, mediocre actor... grasping at the last vestiges of his career.
Jag griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
I'm grasping at straws here.
Har ni nån teori, eller griper ni efter halmstrån?
subdirectory_arrow_right
Is there a theory here, or are you just grasping at straws?
Dunbar griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
Dunbar is just grasping.
Vi griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
She's... We're grasping at straws. Gentlemen...
Jag griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
I'm grasping at straws here, Ari.
Man griper tag i underarmarna såhär eftersom i trapetskonster och andra akrobatkonster är det så man håller sig fast i någon.
subdirectory_arrow_right
You kind of grasp forearms like that because in flying trapeze and other acrobatic disciplines that's how you hang on to someone without losing them.
Griper efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
Grasping at straws, I'm pretty sure.
Så griper du efter halmstrån.
subdirectory_arrow_right
You're grasping at straws.
