subdirectory_arrow_right
The eggs will be hard-boiled.
Jag vet inte om Pertti är så hårdkokt egentligen.
subdirectory_arrow_right
I don't know that Pertti is so hard-boiled.
Vill ni ha ett, öh, hårdkokt ägg eller nånting?
subdirectory_arrow_right
Would you like a, uh, hard-boiled egg or something?
Nej... Du föddes nog ur ett väldigt hårdkokt ägg.
subdirectory_arrow_right
No, I bet you were born from a very hard-boiled egg, ducky.
Bilen smutsig, kostymen förstörd, ballan hårdkokt!
subdirectory_arrow_right
Look at the mess I made. Now I gotta wash the car. Just wrecked my goddamn suit and I hard-boiled my nuts.
Och ett hårdkokt ägg och några riskakor.
subdirectory_arrow_right
And a hard-boiled egg... and some marshmallow rice squares.
Ta det lugnt, fröken Hårdkokt.
subdirectory_arrow_right
Easy, Miss Hard-Boiled.
Det såg ut ett hårdkokt ägg.
subdirectory_arrow_right
Looked like a hard-boiled egg.
Därför vill du att jag förändras. Och bli mindre hårdkokt.
subdirectory_arrow_right
Which is why you want me to change, be less hard-boiled.
Det finns ett hårdkokt ägg i kylen.
subdirectory_arrow_right
Well, there's a hard-boiled egg in the fridge.
Jag är ett fan av hårdkokt deckare.
subdirectory_arrow_right
I am a fan of the hardboiled detective novel.
Vad mer? Finns det ägg vill Ramona ha det hårdkokt.
subdirectory_arrow_right
Ramona wants a hard-boiled egg if we have any.
Ramona, har jag visat dig hur man knäcker ett hårdkokt ägg?
subdirectory_arrow_right
Ramona, did I ever show you the proper way... to crack a hard-boiled egg?
Vet ni hur man knäcker ett hårdkokt ägg?
subdirectory_arrow_right
Have you ever seen the proper way to crack a hard-boiled egg?
Jag vet att det inte är ett hårdkokt ägg, men barnen gillar det jag gör.
subdirectory_arrow_right
I know it's no hard-boiled egg, but kids like what I do.
Ett hårdkokt ägg.
subdirectory_arrow_right
A hard-boiled egg.
Han var en hårdkokt deckarförfattare.
subdirectory_arrow_right
He was a '40s crime novelist, hard-boiled.
Det där är hårdkokt.
subdirectory_arrow_right
Now, that's hard-boiled.
Michelle, vet du hur man gör ett hårdkokt ägg?
subdirectory_arrow_right
Hey, Michelle, do you know how to make a hard-boiled egg?
I princip säger han att han vill ta min mage, som enligt honom är stor som en NFL-fotboll, och vill skära i den och göra den liten som ett hårdkokt ägg.
subdirectory_arrow_right
In a nutshell, what he says is that he wants to take my stomach, which, in his opinion, is the size of an NFL football, and he wants to cut it and make it the size of a hard-boiled egg.
