Shaolins kampsport mste vara jämn, mste ha stor genomslagskraft inte upphöra ens under svra tider.
subdirectory_arrow_right
Shaolin martial art has to be smooth. It has got to be all-pervasive. Not stopping even during tough times.
Jämn, säker, snabb...
subdirectory_arrow_right
Smooth, safe, fast.
Gör vägen jämn och fin åt Bob Roberts.
subdirectory_arrow_right
Make the road a smooth one for Bob Roberts.
Här är öglan på I-et jämn och naturlig.
subdirectory_arrow_right
The loop on the L is smooth and continuous.
Det är att visa en positiv jämn närvaro.
subdirectory_arrow_right
It's being a positive, consistent presence.
En positiv jämn närvaro.
subdirectory_arrow_right
A positive, consistent presence.
Sykes, han vill ha en jämn pengaström
subdirectory_arrow_right
Sykes, he wants a smooth flow.
Naiyeers är helt jämn.
subdirectory_arrow_right
Naiyeer's levels are even.
Nu, kom ihåg, när du öppnat kassaskåpet, har du bara en minut att ta bort bläckdosan innan den självförstörs, vilket betyder att överföringen måste vara jämn...
subdirectory_arrow_right
Now, keep in mind, once you've opened the safe, you only have one minute to remove the canister before it self-destructs, which means the transfer should be smooth... and instantaneous.
Du var åtminstone jämn.
subdirectory_arrow_right
Well, at least you were consistent.
Vägarna på månen är säkert lika jämn som den här.
subdirectory_arrow_right
Boy, I tell you what. I bet even the roads on the moon ain't this smooth.
GE Tri-vection ugnen lagar mat fem gånger snabbare än en vanlig ugn, eftersom att den använder tre sorters värme. Termal teknologi för en jämn temperatur.
subdirectory_arrow_right
The G.E. trivection oven cooks perfect food five times faster than a conventional oven because it uses three kinds of heat... thermal technology for consistent temperature,
Jag tänker på teorin som jag faktiskt läst om i en bok Tidens struktur. Ibland är den jämn, ibland mjuk...
subdirectory_arrow_right
I'm thinking about this theory I read about in an actual book, Hopper : Time as a texture. Sometimes it's smooth, sometimes it's soft...
Densiteten är jämn.
subdirectory_arrow_right
I did not screw up. The density is consistent.
Betyder bara att densiteten var jämn.
subdirectory_arrow_right
Just means the density was consistent.
Den är jämn för att hennes skelett förvandlas till sten.
subdirectory_arrow_right
It's consistent because her entire skeleton is turning to stone.
Ibland är den jämn. Men i bland fullt med gupp.
subdirectory_arrow_right
Sometimes it's smooth, and sometimes it's filled with bumps.
Fältet dör en långsam jämn död.
subdirectory_arrow_right
What is it? Well, the containment field is dying a slow but consistent death.
Jag tyckte om att köra med honom för han var snabb och jämn.
subdirectory_arrow_right
I really enjoyed driving with him because it was fast and consistent.
Det är en Remington 7400, ett magasin med fyra skott förbättrat gasutsläpp, jämn matning.
subdirectory_arrow_right
It's a Remington 7400, four-cartridge magazine, improved gas release, smooth cycling.
